За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
*****
НеутралноАми някак си сметката 200 кв.м. за 1.3 млн. срещу 1300 кв.м. за 4.9 млн. - не е в полза на първото.
*****
НеутралноБре.. сметам си аз тук нещо.
Излиза, че квадратния метър на този луксозен, продполагам обзаведен и завършен мезонет струва $3770 или около 2000 евро.
Че ние сме ги минали хамериканците бе. Тук в центъра на нащо село, пардон столица, ти искат по толкова, само че на замаска, без плочки, баня, кухня и т.н.
А,вярно, в квадратурата, която плащаш влиза балкона, мазето, тавана, площадката на етажа, стълбището и къщичката на
кучето на пазача....
Е то туй Лус Инджилис е мижаво село, де ще се мери с центъра на циливилизацията шопско...
Еееех. колко напред сме били...
*****
Неутралнода го блоуват ,наркомани смотани !
*****
НеутралноПрав си, Убитак. Туй Парис-Марис разни селянки - ко хващат те от кОлтурата на драгалевските титани на мисълта, възпитанието и светските нрави!!! Ми те в туй село Ел Ей и тротоари си имат, и канализация - ма де сте тръгнали бе, ееееей!?!
*****
НеутралноАре да вземе кинтите и да купи с парите мезонет 1,300кв м в малинова долина, щото там цените само ще се качват.
е, квадратните метри у нас са по-малки, и ще гледа към стена, но да търпи.
.
*****
Неутралноотдавна е ясно - ако имате 100 000 евро - не си купувайте скапан апартамент в София, за същите пари ($156 000) можете да си купите къща в САЩ.
*****
НеутралноПрави впечатление че под мезонет в америка се рабира 1,3 декара, а тук мезонет мможе да е и 79 м2 с 20% идеална част.
Разбира се София не е Лос Анжелис и тук 3,200 евро на кв.м са напълно обосновани, на шпакловка (лукс) и с картонени стени и врати (лукс)
*****
ВеселоДобре е на всички да стане ясно ,че София не е LA ,но по-хубавото е, че Лос Анджелис не е София.
*****
НеутралноАбе София е номер 1, стига глупости. Кой ще иска да живее в Лос Анхелос с всичките им задръствания и прочие. Тука на село е къде къде по-добре. Не забравяйте, че там има земетресения, пренаселеност и престъпност, а ние тука сме си в рая на земята
*****
НеутралноЕй сега ще се регна като инж. Ганев и ще ви обясня как имотите в Америка падат, но тези в България само ще поскъпват. Има си и обяснение--София ще става център на света, а Л.А. е некво село. Лондон, Париш и Токио да се готвят скоро да бъдат изхърлени от класицийте от центъра на Шопландия*. "Малинова долина--новият Холивуд, Бояна--новият Бел Еър
*за протокола: аз също съм шоп
*****
НеутралноНие се е.аваме, ама навремето София е била "Виена на Балканите", Аз и сега си я обичам , но като една изнасилена, и пребита от един куп простаци жена.
*****
НеутралноПреводачът малко се е пооцапал и форума мирише ли, мирише(на мускули): Не ми били 1300 кв.м., а най-ми били 1300 кв.ФУТА, което е към 130 кв.м.(3 спални). Иначе имотчето щеше да струва 49 мил. (съседното condo случайно е преведено правилно на 200 кв.м.) Цените в LA не паднаха много(говоря за LA, не за Corona и Rancho Cucamonga), няма и да паднат! Готин, у селото където къщите са по $150,000 и заплатките нема да са мноо по-различни от Софийските! Айде пий една ракийка няколко пъти и се примири, че си изпуснал влака и не си купил евтин имот в Софийско през 98 - Цените няма да се върнат на нива от бай-тошово време!
*****
НеутралноА тоя горкия, за когото София била "Виена на Балканите" май не е излизал по-далеко от въпросната София...
*****
Неутрално"Цените в LA не паднаха много"--ти верно си се пооцапал и меришеш. Марш в банята да се миеш.
Я влез в час бе специалист. Цените в LA се СРИНАХА и продължават да намаляват, ма ти като си у Каспичан откъде да знаеш.
*****
НеутралноВерно си lost in translation - София е била Виена на балканите преди да се насели от цървулковци като твоите предци - не сме били родени тогава, но други помнят нашествието на селчовците, които безподобно "оцапват" всеки един пейзаж, миришейки на тор и говеда.А сега мечтаят за ЛА да го "опрашят" и него.
*****
Неутрално1 декар къща! Ебаси къщата, колко ли щеше да и исака наш новобогаташ ако я имаше в Бояна или Драгалевци?
5 млн долара правят към 3 млн евро, за 1 декар застроена площ и то в Холивуд....направо безпари.
Веднага отивам в онази банка дето дава 100% от жилищният кредит само срешу лична карта и го купувам.
*****
ЛюбопитноНяма грешка в превода-550 м2 обитаема площ за такава звезда като К.Съдърланд и за Холивуд са си съвсем нормални, а не мижавите 130 м2, както се мъчи да ни убеди "Изгубени в превода"! Само спалните и баните общо са вероятно не по-малко от 200-220 м2.Ами дневна/и/, кухня, сервизни, коридори и др?Точен е превода.
*****
НеутралноЕй 12-и, ти джудже ли си или анорексик?
Или още се учиш да четеш?
"три спални, четири бани и високи тавани," на 550 квадратни фута(според теб) или на 60кв/метра !!!
Можеш ли ти да ми го построиш това?!
*****
НеутралноКак го нахранихте тоя загубеняк от 12 и 13
Правилно, да си беше седял на село. Що пише за София, пък чак и от Л.А. се опитва да разбира
*****
Неутралнозагниват, загниват
моля, платените партийни секретари да спрат да пишат във форума- като номер 9
личат си от километър тъпите ченгета
*****
Неутралнознаех си, че има нещо lost in translation в статията ама защо толкова злоба и некомпетентност трябваше да усмърди форума на Дневник?!?(не беше Стандарт все пак) Май 2/3 от постингите са скалъпени от засегнатата честолюбива "преводачка" с болезнени комплекси на тема село/селяни?
1. Не е мезонет, а LOFT! Понятието мезонет не съществува в английския, още по-малко в техническия английски. LOFT-а е бивш склад/цех превърнат в място за живеене/работа (измислени и много разпространени в New York, стават все по-разпространени в Downtown LA и на други места, защо не и у БГ-то когато си излекуваме комплексите) Израза "a walk down the hall to the studio and offices" е прведено така, че запраща "студиото на долния етаж"
2. Въпроснят имот е в адски миризлива и долнопробна част на LA пълна с мексиканци (за съжаление и българи) Санта Моника и Вермонт
3. Обитаемата площ наистина е обявена за 550 кв.м(6000 кв.ф.), има свободен план (помещенията преливат едно в друго), 8м тавани, пода е от видим бетон с вградено лъчево отопление, професионално кухненско оборудване и т.н. подробности, които не ни касаят защото червената мафия ни ограби и не можем да си ги позволим!
ето и линка към обявата:
http://www.zillow.com/HomeInfo.htm?zprop=214309453
*****
Неутралномезонет е Townhouse
*****
Неутралноtownhouse е къща (както подсказва самото име), която е слепена с друга къща.
eto kartinka:
http://www.carrhomes.com/UserFiles/Image/QR_townho
*****
НеутралноДа, лофта е 1300кв. метра (даже малко повече, дневник са го закръглили).
Няма грешка. Не говорят за футове. Лофт е нещо като голям слад или фабрика реформирана за живеене. Обикновено са огромни помещения с много високи тавани- с индустриални размери.
Често стените са от нерафинирани тухли, таваните - плетеница от тръби, пода- цимент..Счита се за артистично място, по-различно от стандартните къщи или апартаменти.
А този, дето си мисли за 130 квадрата- сигурно само една от баните е толкова.
*****
НеутралноЛофта е 6,000 кв. фута, което НЕ Е 130 кв метра, до номер 12.
*****
Неутрално14,000 квадратни фута.