Романът "Портокал с часовников механизъм" излиза за първи път в пълно издание на български

Световноизвестният роман на Антъни Бърджес "Портокал с часовников механизъм" излиза за първи път в пълно издание на български. Книгата ще бъде представена на 16 октомври от 17:00 часа в кино "Одеон".
Критиката определя Антъни Бърджес като един от социалните пророци на ХХ век, признат още приживе за класик на модерния роман. Написаното от него преди 40 години шокира читателите като зловеща фантастика.
"Същество, способно да върши само добро или само зло, е като портокал с часовников механизъм – на външен вид уж жив организъм с привлекателен цвят и сладък сок, но същността му е само механична играчка с часовникова пружина, навивана от Бог, Дявол или някоя всемогъща обществена машина... Човекът не бива да бъде унизяван като бива командван чрез животинските си рефлекси или заставян да се подчинява на механични закони", казва самият Бърджес за творбата си.
"Портокал с часовников механизъм" е роман прозрение за неизбежния бунт на човека срещу обезличаващата действителност. Макар и жанрът му да напомня на фантастика, авторът му твърди, че напълно отразява реалността.
Новото издание на книгата на български е с изцяло осъвременен превод и включва непубликуваната досега последна глава на романа.