Английският хумор наистина може да бъде лек против спокойствие. Въпреки че не е точно това рецептата, която предлага Хектор Хю Мънроу в тази книга.

Той е познат с псевдонима си Саки – по името на виночерпката от рубаите на Омар Хаям, а у нас едва сега излиза сборник с пълните му текстове. Повечето от тези разкази сега са превеждат за първи път на български език.

Иначе за Саки може да се каже, че е един от най-добрите автори на къси разкази – сравняван е с Чехов и О. Хенри, а в същото време критиците твърдят, че в неговите текстове се усеща и влиянието на Оскар Уайлд. В резултат на това се получила добра комбинация – отлично познаване на английското висшето общество и разкази, в които може да се открие тънка ирония и голяма доза сарказъм.

Та, така – при героите на героите на Саки, на пръв поглед всичко е спокойно - веднъж викат духове, организират изискани градински празненства и приятелски вечери, играят бридж и пият чай в точното определено време. След това следват неочаквани обрати, а според писателя понякога това е точната рецепта против спокойствие.