Петър Попзлатев прави филм за любовта в минало и сегашно време
Какво е да обичаш през 30-те години на ХХ век и какво е да разказваш любовна история с размаха на Бунюел по време на финансова криза през 2010 г.? Докато снима новия си филм, Петър Попзлатев се сблъсква с тези два въпроса.
Новият проект на режисьора с работното заглавие "Аз съм ти" е проверка на емоционалните стойности на времето, в което живеем. Той изследва любовта и връзката между хората в днешни дни, като ги пречупва през призмата на ценностите от 30-те години на ХХ век.
"Това е психологическа драма, филм за любовта. Когато всичко премине през огледалото на същите взаимоотношения 70 години по-рано, има преоткриване на други стойности, които за голяма част от днешната млада публика като че ли са непознати," разказва авторът пред "Дневник".
С този филм Попзлатев иска да напомни за времето, когато "огромна част от софиянци са били абонирани за по-големите литературни и театрални списания, свързани с всичките "-изми" в изобразителните изкуства, когато е имало непрекъсната комуникация между тогавашния център на културата Париж и София."
Сценарият е подписан от Владо Ганев и Стефан Коспартов, а оператор е Емил Христов. В основата лежи историята от "Роман без заглавие" (1966 г.) на Димитър Димов и неговото продължение "Адриана", написано от дъщеря му Теодора Димова и издадено през 2007 г.
Главната героиня Адриана е 33-годишната дъщеря на заможен индустриалец, която през 1938 г. не се лишава от нищо, най-малко от бохемската компания на артисти, поети и художници. Кулминацията във филма е идея на Попзлатев – Адриана вижда Всевишния в образа на самата себе си 60 години по-късно. Въпреки че тази сцена не присъства в оригиналния текст на книгата "Адриана", нейната авторка толкова харесва идеята, че пренаписва откъса, използвайки сценарното предложение, разказва режисьорът.
"Киното и литературата се съюзиха около тази катарсизна сцена – със SMS Теодора ми каза, че идеята е гениална и ме помоли да й я преотстъпя, за да я използва при преиздаването на романа и във Франция. Така във френското издание на романа Всевишния се явява като възрастната Адриана", уточнява Попзлатев.
Образите на младата и възрастната Адриана са поверени на актрисата Жанет Спасова, която от над 20 години живее в Германия и играе на сцената на берлинския театър "Фолксбюне". Режисьорът я е избрал по "абсолютно органичен път": "В нея аз намерих идентификация с една друга култура, в която много точно разполагам героинята от 30-те години."
Заедно с нея на екрана се появява и младата актриса Ирмена Чичикова в ролята на Юра. Тя слуша разказа за младините на Адриана и в определени случай си представя, че е участник в него – разновидност на похват, използван от испанския режисьор Луис Бунюел в последния му филм "Този неясен обект на желанието".
Мъжките роли в "Аз съм ти" изпълняват Деян Донков (младият капитан Адамов), Владимир Карамазов (поета Жермен), Захари Бахаров (художникът Лъчезаров – образ, който присъства само във филма) и Ованес Торосян (приятелят на Юра). Влюбен в Юра е и петдесетгодишният Симеон, в чиято роля влиза Владимир Пенев. "На двете жени никак не им е лесно да се справят с този екип от стройни мъже, прекрасни актьори - любимци на българската публика," доброжелателно се смее режисьорът.
Творческият екип на филма пресъздава носталгичната атмосфера на отминалата епоха в тази психологически заредената творба, използвайки 50% от първоначално отпуснатата субсидия за снимките. Значителна част от лентата вече е заснета в софийски апартаменти и " под небето между всичките по-известни сгради от 30-те години в центъра на София", но "никак не е лесно, поради абсолютно редуцирания бюджет," коментира Попзлатев.
Филмът ще е готов през ранната пролет на 2011 г.