Световнопризнат турски пианист ще бъде изправен пред съд по обвинение, че е накърнил мюсюлманските религиозни ценности в коментарите си, публикувани в "Туитър", обяви съд в Истанбул в петък, 1 юни, предаде "Ройтерс". 

Фазил Сай е свирил с Нюйоркската филхармония, с Берлинската филхармония, Националния оркестър на Франция и Симфоничния оркестър на Токио и е считан за културен посланик на страната в Европейския съюз. 

42-годишният пианист цитирал добре позната поема на персийския поет от 11 век Омар Хаям, в която се осмива двуличието на хората, които претендират, че са много благочестиви.

Държавната анадолска новинарска агенция съобщи, че съдът е приел обвиненията срещу Сай по твърдения за изключителна обида на религиозни ценности. Ако бъде обявен за виновен, пианистът може да получи присъда от 18 месеца затвор.

Религиозните консерватори в предимно мюсюлманска Турция са значително по-настоятелни в исканията си за спазване на определени правила и съответно на наказанията за обратното, откакто партията на премиера Тайип Ердоган взе властта преди около десетилетите, с което предизвика страховете на опонентите си, че светската власт в страната е изправена пред заплаха.

Поемата на Хаям е под формата на въпроси към вярващите: "Казвате, че реки от вино текат в рая, раят за вас таверна ли е? Казвате, че две хурии очакват всеки вярващ там, раят за вас бордей ли е?" (превод от английски на редактора).

В отделно съобщение в своя "Туитър" профил Сай се подиграва и с мюзеина - човека, който призовава мюсюлманите на молитва, с думите: "Мюзеинът свърши вечерната молитва за 22 секунди... За какво бърза? Любовница? За маса с ракъ (популярна турска анасонова напитка, подобна на узо или ракия - бел.р.)?" 

Очаква се Сай да се изправи пред съда в следващите месеци в процес, който ще покаже доколкоТурция се е променила, след като Ердоган бе вкаран в затовра през 1998 г. заради това, че рецитира поема, която съдът определи като подстрекаваща към религиозна омраза, коментира "Ройтерс". 

Ердоган, който по това време бе кмет на Истанбул, бе част от ислямистка партия, която бе забранена, след като войската принуди лидера й да отстъпи от премиерския си пост година по-рано. Той излежа шест месеца в затвора. Стиховете, които той рецитира, съдържаха следните редове: "Джамиите са нашите казарми, куполите са нашите каски, минаретата са нашите щикове, а вярващите са нашите воини", припомня още агенцията. 

През април 2012 г. Фазил Сай заяви, че напуска Турция, за да живее в Япония, защото при управлението на ислямско-консервативното правителство взема връх радикалният ислям и налага нетърпимост към всеки друг начин на живот в страната, писа БГНЕС, позовавайки се на турски медии.