Том Хупър: Пеенето отива повече на "Клетниците", отколкото говоренето
Освен със завоюваните златни глобуси, предстоящите номинации на приближаващите оскари и емоционалните реакции на публиката филмовият мюзикъл "Клетниците" предизвиква дискусии и около нестандартните решения на режисьора Том Хупър. След като задължава всички актьори да изпълняват композициите на живо на снимачната площадка, създателят на "Речта на краля" отхвърля първоначалния сценарий, в който пеенето се редува с нормално изречени реплики.
"Да съчетаваш пеене и говорене е нещо, което се прави от всички мюзикъли, които са адаптирани за голям екран", обяснява търсещият различното режисьор. По темата той се консултира с Баз Лърман, който седи зад "Ромео + Жулиета" с Леонардо ди Каприо и предстоящата нова екранизация на "Великият Гетсби"."Той ми каза, че да се движиш между говоренето и пеенето е трудно за възприемане от аудиторията. Все едно като да трябва да имаш договор с нея, за да можеш да я подложиш на това. Не можех да намеря решението, колкото и да се опитвах. Дори и с велики мюзикъли като "Звукът на музиката" има периоди от по 28 минути, в които няма песен и изведнъж тя започва и трябва да се нагодиш към новата атмосфера. В края на краищата реших, че има нещо по-креативно и искрено в това да изградим свят, в който всички комуникират чрез песни."
Според Том Хупър така всъщност сюжетът е бил предаден по-естествено. "Някак си пеенето отива повече на "Клетниците", отколкото говоренето, тъй като в един съвременен филм няма как да накараш героите да имат реплики от по 3 минути."
По време на снимките пък Ръсел Кроу сравнява пеенето с изричането на молитва. "Един от похватите, които използвахме, за да могат изпълненията да звучат правдоподобно в сюжетите, е да изглеждат така, все едно героите говорят на себе си в продължение на три минути", обяснява Хупър, който е снимал всички изпълнения не само на живо, но и от начало до край. Това носи и своите трудности. "С Еди Редмейн направихме 21 дубъла на Empty Chairs и използвахме последния. Бях щастлив с 12-я опит, но той сам искаше да направи възможно най-доброто, тъй като е чакал за тази роля цяла година".
Филмът е по кината в САЩ от Коледа, време, което "обикновено асоциираш с почивка, а всъщност бях залепен за телефона". Във Великобритания той прави премиерата си на 11 януари. "Беше разочароващо, че филмът се забави, но на същата дата излезе и "Речта на краля", така че може да се каже, че това е щастливият ми ден."
В България "Клетниците" се очаква от 1 февруари.
| Можете да спечелите петдневна ваканция в Париж с новата игра на "Дневник", посветена на "Клетниците". На колкото повече въпроси отговорите, толкова по-голям е и вашият шанс да спечелите. |