Ралф Файнс, актьор: Насладата от изразяването чрез езика се размива
От Шекспир през "Хари Потър" до новия глава на MI6 във филмовата поредица за Джеймс Бонд. Ралф Файнс определено може да се похвали с разнообразие в своите роли.
51-годишният британски актьор последно използва таланта си, за да разкрие извънбрачната връзка на Чарлс Дикенс.
Файнс участва и за втори път се пробва като режисьор в своя филм "Невидимата жена" (Тhe Invisible Woman), който тръгна в ограничен брой кина в САЩ на Коледа и проследява връзката между известния автор от 19 век и актрисата Нели Тернан.
Пред "Ройтерс" Файнс говори за разобличаването на Дикенс, какво е да играеш герои и злодеи, както и за следващия филм за Бонд.
Какво ви вдъхнови да представите тази история за Дикенс и да пренесете аферата му с Нели Тернан на големия екран?
- Публиката има доста неопределено усещане за един весел човек, който пише сравнително сантиментално големи саги, които са добро забавление и добри истории, но в този филм те виждат тъмната страна на Дикенс. Домашната, бих казала, жестокост на Дикенс. Дикенс е човек на много голям контраст и противоположности и ми харесва, че може малко да объркаме публиката и хората биха говорили за това.
Как според вас връзката на Дикенс с Нели е повлияла на начина, по който той изобразява жените в своите книги?
- Естела в "Големите надежди" не е портрет на Нели, но е Нели, филтрирана през тревогата на Дикенс да я иска и да се опитва да я достигне. Мисля, че вероятно Нели е устоявала на Дикенс известно време и точна това устояване се вижда в "студеното сърце на Естела"... Нели е била доста трудна, била е младо момиче със силна воля и смятам, че всичките му литературни героини имат по малко от нея в себе си.
Пресъздавали сте литературни герои и преди, но притеснявахте ли се да изиграете знаменит автор като Чарлс Дикенс?
- Винаги има притеснение, просто искаш всяка роля да е реалистична и жива и ти се иска просто да почетеш онова, което смяташ за истина... Всички сцени рисуват портрет на онзи Дикенс, който мисля, че съм опознал, четейки го - жизнен семеен мъж, център на вниманието, на забавлението, сравнително властен баща, авторитарен, способен на огромна нежност и благотворителност. Той може да е гениален домакин, очарователен, много забавен, внимателен, но може да е и безмилостен, труден, властен и наистина жесток. Той носи потенциал за жестокост в себе си.
Играли сте както герои, така и злодеи. От Шекспировия Ромео на сцената до страшния лорд Валдемор в поредицата за Хари Потър на Дж. К. Роулинг. Кои ви харесват повече?
- Повече не ми се играят злодеи, не ми харесва да ги изпълнявам, правил съм го. Харесва ми да играя сложни личности. Говорим за добри и лоши хора, но това е ограничаващо. Мисля, че исках да съм актьор заради героите на Шекспир, тъй като те са изпълнени с двойнственост и неяснота. Те започват едни и приключват различни, така че, ако има интересен път пред един герой и публиката трябва да се постарае, за да проследи неговото преобразяване, това ми харесва.
Известен сте със своите превъплъщения в главните герои на Шекспир на сцена, но как Шекспир еволюира за публиката сега?
- Усещането ми е, че ще става все по-трудно за младите хора да бъдат въодушевени от брилянтната, атлетична комплексност на езика на Шекспир, който толкова векове вълнува хората със своята красота и акуратност и изобретателност на английския език, а това е толкова необикновено.
Но сега се учим във времена, когато английският език е толкова ограничен от... ужасните комуникации в "Туитър" и "Фейсбук", че хората затъпяват. Насладата от това да изразиш себе си чрез езика или слушайки някого, това се размива.
Ще участвате в следващата част на Джеймс Бонд в ролята на новия ръководител на тайните служби MI6. Можете ли да ни кажете нещо повече за новия "М" във филма?
- Не мога, не знам нищо, нищо не ми е казвано, нямам информация и никаква представа за преживяванията на моя герой! Нямам!