Ролята на властната, взискателна и заядлива майка от семейство Уестън - Вайълет в "У дома през август" донесе на Мерил Стрийп рекордна, 18-а поред номинация за наградите на Американската филмова академия. Първоначално обаче актрисата смятала да откаже участие във филма, разказва самата тя пред британското издание "Метро".

Преди повече от седмица Стрийп отказа и поддържането на добрия официален тон на говорене, когато става дума за личността на Уолст Дисни. На прием, в който бе наградена колежката й Ема Томпсън за "Спасяването на Мистър Банкс", тя публично определи създателя на Мики Маус като женомразец с антисемитски виждания - твърдение, което моментално предизвика серия от коментари в индустрията. Някои от тях одобрителни, но други - не толкова.

Пълната с изненади 64-годишна актриса споделя пред британското издание, седнала на пода в хотелската си стая, че няколко пъти е заявявала, че не желае ролята във филма "У дома през август"

Изпълнението на Стрийп в ролята на болния от рак и пристрастен към лекарствата матриарх в адаптираната от Джон Уелс за големия екран изключително успешна пиеса на Трейси Летс, която има няколко награди "Тони" и освен това "Пулицър", донесе на звездата 18-а поред номинация за "Оскар", което подобри собствения й рекорд за най-голям брой шансове за отличие от Академията, както и номинация за "Златен глобус". 

При срещата си с британското издание актрисата, която е първото дете на художничката и арт директор Мерил Стрийп, разказва за разговор с нейна приятелка, която е имала проблеми с наркотиците. Тя й казала, че тя има страхотна майка, която винаги я е подкрепяла и окуражавала да преследва мечтите си, докато нейната й повтаряла, че е нищо и никога няма да постигне каквото и да било.

Нейната позната след това я уверила, че трябва да направи тази роля заради нея, както и заради всички онези момичета, които са имали лоша майка. Това наистина я разчувствало, тъй като знаела, че й казва истината. След това се обадила на агента си и заявила, че се съгласява на ролята. "Обаче не й се насладих. Не беше забавна роля", пояснява Стрийп. Всъщност била много физически и емоционално изстискваща.

Героинята на Стрийп - Вайълет, е недоволна от начина, по който е протекъл животът й и си го изкарва на всички около себе си. "Никога не бях снимала герой, който е до такава степен извън контрол над собствената си ярост, която един от героите определя като "пискливата лудост" на Вайълет", допълва актрисата. Тя обяснява още, че точно това специфично определение е нещо, което като актьор се е стремяла да изобрази. "Там обаче няма утеха. Ужасно е", казва още тя.

Стрийп обяснява, че във филма има три дъщери, които се изпълняват от актрисите Джулия, Джулиан и Джулиет - "моите "семейни Джулита", както ги наричах". Най-голямата е Барбара (Джулия Робъртс), която е и любимка на майката в лентата и всички в семейството знаят това. "Вайълет влага всичките си надежди в едно дете - онова, което смята за най-обещаващо и което мисли, че прилича най-много на нея самата", обяснява още актрисата.

Робъртс също е номинирана за "Златен глобус" и "Оскар" за поддържаща женска роля, но също като при Стрийп превъплъщението й в този образ е било голямо предизвикателство. "За Джулия беше трудно да влезе в тази кожа, тъй като тя е толкова топъл и отдаден човек."

Звездата, която миналата година взе наградата на Академията, за ролята на Маргарет Тачър, допълва, че едно от нещата, което я е улеснило в решението да поеме ролята, е бил и изключително силният поддържащ актьорски състав. Той включва цял ансамбъл от знаменитости като Бенедикт Къмбърбач, Крис Купър, Абигейл Бреслин, Дърмът Мълрони, Юън Маккгрегър и Марго Мертиндейл.