Видео: Мартин Фрийман и Били Боб Торнтън пресъздават "Фарго" на братята Коен в сериал

Видео: Мартин Фрийман и Били Боб Торнтън пресъздават "Фарго" на братята Коен в сериал

Били Боб Торнтън, Мартин Фрийман и другите актьори от екипа на сериала представят "Фарго" на среща с медиите
Associated Press
Били Боб Торнтън, Мартин Фрийман и другите актьори от екипа на сериала представят "Фарго" на среща с медиите
Филмът "Фарго" на братята Коен все още е считан за един от най-добрите им екранни проекти, в които добрите местни хора на малко градче в Щатите се борят с отчаянието и алчността на други. За всеки, който го е гледал, остава ясно, че зад всеки един от героите стои много по-богата история, отколкото е показана на големия екран. Затова и новият сериал "Фарго", който двамата братя продуцират, обещава да разкрие малко повече от този свят и онова, което е останало скрито и недоизказано, пише "Гардиън". 
Първият трейлър обещава именно това. В него главните роли са поверени на известния с участието си в сериала на Би Би Си "Шерлок" и трилогията на Питър Джаксън по Толкин "Хобит" Мартин Фрийман и американската звезда на киното Били Боб Торнтън.
Фрийман описва поредицата като подобна на оригиналната лента вселена, "но без буквално историята да е същата, с ехо от филма, който познаваме и много хора обичат, включително и аз. Това не е преразказ на историята, защото е в десет телевизионни часа, така че представя един по-широк спектър."
Първият трейлър на поредицата, която започва излъчването си по каналите Channel 4 във Великобритания и FX в САЩ, вече е онлайн. В него виждаме Фрийман в ролята на Лестър Нигаард, подобен по име и темперамент на Джери Лундегаард от филма, който наема човек да отвлече съпругата му, за да прибере част от искания за нея откуп. Нигаард също е страхливец, който изтърпява тормоза, от който си тръгва с окървавен нос.
Онзи, който му казва да се стегне, е Торнтън в ролята на Лорн Малво, който, изглежда, е някакъв смесен типаж, получил се от синтеза на криминалната двойка, изпълнявана във филма от Стив Бушеми и Питър Стормър.
Новото име в телевизионната поредица е Алисън Толман, която влиза в ролята на ченгето, за чиято роля актрисата Франсис Макдормънд спечели "Оскар" като милата и сладка, но стриктно прилагаща закона служителка на реда на фона на студените и банални на пръв поглед престъпения.
Странната битова атмосфера, примесена с насилие, в Средния запад в поредицата се подсилва и от ролите на Колин Ханкс, Боб Адендирк и Адам Голдбърг.