Милка Рускова: Ще намерим още ръкописи на баща ми, непригодни за "социалистическата действителност"
"Отличието "Златен век" дойде за баща ми ден преди да почине и нямам представа дали е имал и минутка време да разсъждава върху това обстоятелство... За семейството ни бе доста закъснял и леко нагарчащ знак за признание – но пък в известен смисъл някакво наместване на нормалността."
Това разказва Милка Рускова, дъщерята на Георги Божинов, автор на "Калуня-Каля" - "забравения роман шедьовър за Априлското въстание, сякаш излязъл от перото на Иво Андрич или Исмаил Кадаре", както го определи писателят Деян Енев. Случайната среща на Енев с книгата в кашон на улицата доведе до преиздаването й в началото на ноември - с вече изчерпан тираж, и преоткриването на писател, живял с години в нищета и изолация заради дръзка публикация.
През 1975 г. Георги Божинов успява да вмъкне в последния момент в свой пътепис за списание "Септември" няколко страници, описващи изпитанията на българи, лежали в сталинските лагери в Сибир. Това води до уволнението на цялата редакция и коства препитанието на семейството на Божинов и полето му за изява през следващите 4-5 години.
"След време нещата още повече се влошиха, защото препечатаха пътеписа от сп. "Септември" в западногерманското списание "Континент". Щемпелът на политическата неблагонадеждност окончателно отмести съдбата му на публицист и писател", разказва Милка Рускова в интервю за "Дневник".
"Баща ми бе завършил философия в Софийския университет. За да се издържа, работел е на Сточна гара като хамалин – намерихме тефтерчето му, в което всяка вечер описва деня: "Вторник. Труден ден. Три вагона кюмюр. Два вагона ламарина. Сряда. Още по-труден ден."… Докато е работел, от джоб в джоб прехвърлял листчета с немски думи. Когато завършил университета, владеел пет езика..."
"Калуня-Каля" излиза през 1988 г., в навечерието на "голямата екскурзия" след принудителната смяна на имената на мюсюлманите и големите промени, и бързо потъва. Деян Енев смята, че книгата е необичаен разказ за Априлското въстание през погледа на българомохамеданите, Милка Рускова обаче има друг прочит. "Много по-вярно би било да се каже, че това е един философски роман, в най-чистия смисъл на думата екзистенциален роман, в който, както се казва, "приликата с действителни исторически събития е случайна".
Георги Божинов почива на 24 май 2004 г. Дъщеря му е убедена, че в огромния му архив от тефтери, ръкописи и тетрадки "ще има отхвърлени ръкописи, непригодни за, както казвате, онази "социалистическа действителност".
Очаквайте интервю със спомените на Милка Рускова за баща й и откъс от "Калуна-Каля" в "Дневник".