Награда за "Шарли ебдо" скара Салман Рушди с други известни писатели
Френското сатирично издание "Шарли ебдо", чиито журналисти станаха жертва на кървав терористичен акт през януари, продължава да разделя общественото мнение на два фронта. Сега известни лауреати на литературни награди, включително Майкъл Ондатджи и Салман Рушди, се изправиха един срещу друг заради решението на писателската организация PEN да присъди награда за кураж в името на свободата на словото на седмичника.
Канадският автор от цейлонски произход Ондатджи и колегите му Питър Кери, Франсин Проуз, Теджу Коул, Рейчъл Къшнър и Тайе Селаси няма да се появят на церемонията по награждаването на 6 май в Ню Йорк заради отношението на "Шарли ебдо" към мюсюлманите и "онеправданите като цяло", съобщи организацията PEN неделя, цитирана от "Гардиън".
Пред "Асошиейтед прес" бившата председателка на американския PEN Франсин Проуз обясни, че подкрепя свободата на изразяването без условия и e ужасена от терористичната атака, но връчването на награда предполага възхищение и уважение, което тя не споделя.
Носителят на наградата "Букър" Питър Кери отиде дори по-далеч, като обвини PEN за "слепи за културната арогантност на френската нация, която не признава моралното си задължение към голяма част от своите граждани, които са маргинализирани". Къшнър определи позицията на "Шарли ебдо" като "културно нетолерантна".
.@JohnTheLeftist @NickCohen4 The award will be given. PEN is holding firm. Just 6 pussies. Six Authors in Search of a bit of Character.
— Salman Rushdie (@SalmanRushdie) April 27, 2015
В отговор на това Салман Рушди, също бивш председател на PEN, над когото все още тегне смъртната присъда, официално издадена от Иран за романа му "Сатанински строфи", нарече писателите "страхливци". "Шест автори търсят малко характер", написа той в "Туитър", перифразирайки заглавието на известната пиеса на Пирандело "Шест лица търсят автор" (Six Characters in Search of an Author).
Защитата на свободата на словото е записана като една от мисиите на PEN. Ако организацията не може да почете хора, убити заради това, че рисуват картинки, по-добре да си смени името, заяви Рушди и добави, че приятелите му Кери и Ондатджи са "в голяма грешка". Той ги нарече сподвижници на "фанатичен ислям, който е високо организиран, добре финансиран и цели да ужаси мюсюлмани и немюсюлмани до пълно мълчание".
Самата организация обоснова избора си в специален блог пост, където обясни, че вижда позицията на "Шарли ебдо" не като целенасочена обида към мюсюлманите, а като борба срещу опита на малка група екстремисти да наложат мълчание по широк кръг въпроси, независимо какви са те.
Сред другите автори, които трябва да получат награди на церемонията, са драматургът Том Стопард и журналистката Хадия Исмаилова, която лежа в затвора в родния си Азербайджан след свои антикорупционни разследвания.
12 журналисти и художници на "Шарли ебдо" бяха разстреляни от радикални ислямисти в редакцията на френския вестник през януари заради карикатури, осмиващи исляма и пророка Мохамед.