Излезе продължението на "Да убиеш присмехулник"

На живо
Заседанието на Народното събрание

Излезе продължението на "Да убиеш присмехулник"

Излезе продължението на "Да убиеш присмехулник"
Reuters
Go Set a Watchman, откритият преди време втори роман на авторката на "Да убиеш присмехулник" Харпър Ли, излиза днес на английски и още 6 езика и е "най-поръчваната книга в Amazon след "Хари Потър", предадоха световните агенции. В България то се очаква в късната есен.
Amazon не е споделила конкретни цифри, но е известно, че тиражът на книгата само в Щатите е 2 млн. копия, като тя е публикувана в 70 страни. 
Изненадващо 55 години след публикуването на единствения и роман през февруари адвокатите на 89-годишната писателка обявиха, че са намерили в сейф ръкопис, който сюжетно е "продължение" на "Да убиеш присмехулник", но е писан преди него.  
Действието в Go Set a Watchman се развива в Мейкомб, Алабама, когато порасналата героиня Скаут живее в Ню Йорк и се връща да види баща си, Атикус Финч, 20 години след събитията в класическия роман за  расизма в американския Юг.
Излезе продължението на "Да убиеш присмехулник"
Associated Press
Според публикуваните вече ревюта тя и читателите с изненада ще открият, че идеализираният му образ на защитник на чернокожите не отговаря на истината и той е убеден расист, който дори някога е посещавал сбирки на Ку-клукс-клан.
Писана през 50-те години, Go Set a Watchman не е мислена като отделна книга, а всъщност е по-ранна версия на "Да убиеш присмехулник", преработена от Ли по съвет на издателя й.
Предвид че носителката на "Пулицър" прекара половин век в уединение и твърдеше, че няма да публикува повече белетристика, внезапната поява на Go Set a Watchman повдигна много въпросителни. 
Според официалното съобщение на издателя й Harper тя смятала ръкописа на Go Set a Watchman за изгубен и била изключително щастлива от намирането му миналата есен. Разследване на "Ню Йорк Таймс" обаче оспори тази информация, твърдейки, че книгата е била открита няколко години по-рано. В дълго интервю пред "Уолстрийт джърнъл" вчера адвокатът на Ли се опита да разясни мистериозните обстоятелства  - а накрая загатна, че в същия сейф може да се крие и трети неидентифициран ръкопис.  
Хората се редят на опашка пред книжарница в Мънровил, Алабама, където живее Харпър Ли, в очакване да закупят Go Set a Watchman. Много книжарници по света отвориха в полунощ на 14 юли, за да задоволят веднага читателския интерес.
Reuters
Хората се редят на опашка пред книжарница в Мънровил, Алабама, където живее Харпър Ли, в очакване да закупят Go Set a Watchman. Много книжарници по света отвориха в полунощ на 14 юли, за да задоволят веднага читателския интерес.
"Watchman седеше върху eдин топ други машинописни страници. Дали е по-ранна негова версия, на "Присмехулника", или е трета книга, не знам. Експерти от името на Нел (името, с което близките се обръщат към Харпър Ли - бел. ред.) ще разгледат и потвърдят автентичността на всички документи в сейфа, заявява Тоня Картър. 
По-рано през годината официално разследване на щата Алабама заключи, че авторката - която живее в старчески дом и почти не вижда и не чува след прекаран инсулт, разбира какво се случва и не е жертва на злоупотреба. 
Засега не се очаква Харпър Ли да представи новата си книга лично. Романът ще излезе на български в късната есен. Междувременно откъс от първата му глава вече бе публикуван в оригинал в "Гардиън" и в "Уолстрийт джърнъл".