Финландската "Калевала" в историите на Толкин

За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате. Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си.
Коментари (12)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Додо
    Додо
    Рейтинг: 624 Неутрално

    Калевала е издадена на български език. Беше част от серията Световна класика. и е издадена от Народна култура
    мисля, че е една от последните книга от тази небеизвестна поредица.

  2. 2 Профил на Натътрузен десебар, слуга на БСП
    Натътрузен десебар, слуга на БСП
    Рейтинг: 706 Неутрално

    Финландците са ми симпатично още от когато разбрах че са отупали Сталин и червената му армийка като маче у дирек

    Няма шики-мики.
  3. 3 Профил на г-н Думанов
    г-н Думанов
    Рейтинг: 897 Неутрално

    Какво е това откриване на "топлата вода"?
    Утре да не вземат, да ни "светнат", че и писаните келтски или англо-саксонски легенди са част от вдъхновението Му?
    "Беоулф" е магистърската му работа и излезе миналата година.
    Моля някой предприемчив издател да се хване и да издаде книжлето с хубав превод, за което ако не пари, то ще получи проста и чиста признателност.

    CONTADOR GRATUITO!
  4. 4 Профил на stedim
    stedim
    Рейтинг: 461 Неутрално

    Само интелктуалец с голям заряд може да проучи и осмисли толкова много неща от друг народ.

  5. 5 Профил на hhhuuunnnn
    hhhuuunnnn
    Рейтинг: 229 Неутрално

    До коментар [#1] от "Додо":

    не е от последните, по-стара е; много е хубава, може би е време да я препрочета, като ученик я харесвах много

    нищо не прилича повече на Работническо Дело от Дневник
  6. 6 Профил на СДС
    СДС
    Рейтинг: 1398 Неутрално

    Толкиен е бил вдъхновен най-вече от митологията на германите, които са стигали до Скандинавия и келтите. Както и от William Morris, автор използващ немски мотиви в своите романи. От него е крал и автора на поредицата за Нарния. Останалите неща са пръц-мръц, за някой и друг лев македонец ще го изкарат.
    One of the greatest influences on Tolkien was the Arts and Crafts polymath William Morris. Tolkien wished to imitate Morris's prose and poetry romances,
    "Tolkien was inspired by early Germanic, especially Old English, literature, poetry, and mythology, which were his chosen and much-loved areas of expertise. These sources of inspiration included Old English literature such as Beowulf, Norse sagas such as the Volsunga saga and the Hervarar saga, the Poetic Edda, the Prose Edda, the Nibelungenlied, and numerous other culturally related works"

    nemo malus felix, minime corruptor.
  7. 7 Профил на incense
    incense
    Рейтинг: 622 Неутрално

    [quote#5:"hhhuuunnnn"]много е хубава, може би е време да я препрочета, като ученик я харесвах много [/quote]
    И аз бях в гимназията, когато прочетох (няколко пъти) първо "Силмарилион", а малко по-късно и "Калевала" и бях изумен от големия брой заимствания и препратки у Толкин. Но "Калевала" е много повече от източник на вдъхновение - тя е едно невероятно четиво, колкото информативно, толкова и омагьосващо с начина, по който разкрива мирогледа, вярванията и традициите на финския народ. Най-дълбоко уважение към нейния събирач, Елиас Льонрот, който за фините изиграва роля, подобна на тази на Паисий в нашата история.

  8. 8 Профил на Алф
    Алф
    Рейтинг: 990 Неутрално

    Няма по-богата литература и по-добър начин да опознаеш други народи от митовете, приказките и фолклора им. Помислете кои са най-известните приказни герои за различните народи и ще ви стане интересно.

    Ако още ме помниш, значи си от последното поколение, което си играеше на двора.
  9. 9 Профил на Додо
    Додо
    Рейтинг: 624 Неутрално

    До коментар [#5] от "hhhuuunnnn":

    Не е близо до мен книгата, за да проверя, но я открих в читанка. Там къзват, че е 1992г.
    Ако това е така, определено е от последните книги от тази серия

    http://chitanka.info/book/6194-kalevala




  10. 10 Профил на lekapoleka
    lekapoleka
    Рейтинг: 229 Весело

    "Дневник", езикът се нарича фински, не финландски.

  11. 11 Профил на tamada
    tamada
    Рейтинг: 708 Неутрално

    [quote#2:"Олд Шетърхенд"]Финландците... отупали Сталин и червената му армийка като маче у дирек[/quote]

    Наистина героично се бият, ама чак до отупване не е стигнало. Тайната съветска цел да вземат властта във Финландия не успява, но официалните им претенции да обезопасят Ленинград са постигнати.
    Всъщност войната завършва с молба за мир от Финландия и сериозна загуба на територия - около 40 хил. кв. км. Въпреки опитите да си я върнат през Втората световна тя така си и остава у Сталин. Вече няма надежда да я получат обратно.

  12. 12 Профил на Johannes Cabal
    Johannes Cabal
    Рейтинг: 720 Весело

    До коментар [#10] от "lekapoleka":

    Суоми.

    SAVE EUROPE!!!




За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате. Вход | Регистрация
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #