Появи се "нов" кандидат за най-тежко животно в историята

"Сиренски кит" wtf?!?

• 1 10
• Докладване

ихааа, ми Трънската Мангалка у еурепортир.ко?

яж бахур...

• 6 1
• Докладване

Българин след шведска маса?

• 2 4
• Докладване

Първата ми мисъл е какво е ял този кит, за да поддържа това тегло.
То си трябват калории.
Китът филтрира тонове микроракообразни /крил/ всеки ден и е по-малък.
Този е бил трудноподвижен, въргалял се е около бреговете, какво е кльопал? дребни рибки? Те са прекалено бързи за морска крава.

- A witty saying proves nothing. Voltaire

• 2 8
• Докладване

Такива са журналистите на Прокопиев - пълна скръб.

"Ако ние нямахме взаимоотношения с политиците щяхме да бъдем една банда от чакали. Или една обикновена банда и щяхме да бъдем анулирани." Тото Риина след атентатите

• 5 9
• Докладване

До коментар [#8] от "AModoMio":

Българите просто не владеят добре английски. Даже тея дето си мислят, че го говорят са най-много с б1-2 с развален и груб акцент

• 3 9
• Докладване

Т.нар. учЕни така си ги пляскат милионите и милиардите години...

И то с "научно доказани" методи, вервайте ми!

Ма не се опитвайте да боравите с величини, чиито представи не се събират в мозъците ви!

Човек и сто години не живее, ама иначе... говори за МИЛИАРДИ години...

Ай, спрете се малко.

Мерцедес-ът е луксозна кола, в която НАРОДЪТ СЕ ВОЗИ чрез свои представители.

• 2 5
• Докладване

До коментар [#9] от "lzh571185436":

По скоро не владеят добре български.
Ако си превежда човек буквално на английски българския текст, последния внезапно става разбираем ...

Само, че това далеч не е изолиран проблем, още повече само на някой-друг вестник ... Българите под 35-год. възраст масово не владеят добре родния си език! По-умните просто не четат на български за да се информират за каквото и да е - от клюки и злободневие, през политически новини до наука, култура и изкуство - всичко четат предимно на английски и родния им език постепенно закърнява. И без друго не са го научили добре в училище. И въобще не мога да ги обвиня за това им решение - ами то е видно какво може да се прочете на български - пропагандни глупости от този и онзи, плюс едно голямо нищо! А не толкоз умните слушат, гледат и четат - кой ги знае какво, но като правило не се отличава с правилен език и изящен изказ...
Така, че българския, език свещен на моите деди, върви към изчезване и кой знае дали процеса е обратим.

• 1 11
• Докладване

Точно описание на ПростоКировия английски.

• 6 7
• Докладване

"ламантини и дюгони. и копита и голямо куче и морско прасе ,ама по вероятно Морска крава"

Е, и аз ще кажа като шопа: Ами такова животно па нема!

• 2 3
• Докладване

Природата създава необикновени същества...
...които често се (само)унищожават

Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert

• 1 4
• Докладване

До коментар [#11] от "idianata":

Да, преводачът на Гугъл се справя изключително добре от няколко години. Според мен има три възможни проблема.
1. Оригиналът на статията, в случай че е преводна, а на човекът публикувал я тук, е писал не като учен, а като каруцар. Т е. не владее добре правописа.
2. Статията е съкращавана и превеждана след това, поради което е прекъснат на много места смисълът и поради това се е получил лош превод. Тъй като чисто научните статии са на издържан стил, без своеволия и идиоми, с буквалният превод не се губи смисъла и поредността, в случая текстът първоначално е бил популярен, предназначен за лесно разбиране от нискоинтелигентни читатели.
Авторът, или преводачът тук има свои собствени проблеми с образованието си.

мурзилка

• 1 3
• Докладване

До коментар [#9] от "lzh571185436":

На "дневник" проблемът е българският език. Например изписват името на града Есбер като "Есбйерг". Което показва, че хем не са чели нищо за този град на български, хем не знаят правилата на българския език, хем не знаят и нищичко за оригиналното датско произношение.

Горната статия демонстрира същото неразбиране на българския език.

Доста такива писания се срещат в нашите медии, уви, не е само "дневник". Областта Сконе все по-често я прекръстваме на "Скания", може би защото така се казва на английски. Или пък Шеланд става Зеландия. Някои хора искат да заменят българските думички с английски, нищо, че българските са много по-близки до оригиналните и нищо, че тези имена се използват много отдавна. Такива са хората, които уж искат 24. май да стане национален празник.

"дневник", подценявате хората като си мислите, че ние не сме чели нищо на български език. Владеем и други езици освен английския.

• 1 6
• Докладване

И аз това си помислих.За да се поддържа тая огромна маса сеизискват бая калории.А тоя кит е живеел в плитки води.

• 0 2
• Докладване

С тази малка уста, как е хранил това огромно тяло?

• 1 2
• Докладване

същество, построено донякъде като ламантин,...


спрях да чета след това. Да ви пикам на 'списвачите', 'редакторите' и цялата неграмотна сган

Той е толкова учен, че дори не знае рецептата за киселото зеле.

• 0 1
• Докладване

Толкова лошо написана/преведена статия. Все пак доколкото схващам, не става въпрос за кит, а за животно от разред Сирени, растителноядни, напълно приспособени за живот във водата бозайници.

Eddie lives... somewhere in time!

• 0 1
• Докладване