"Източен уестърн": Две българки в САЩ представиха първия си пълнометражен филм
Двете сестри Биляна и Марина Грозданови, които са родени в България, но сега живеят в Ню Йорк, представиха първия си пълнометражен филм - Eastern Western ("Източен уестърн"), на фестивала Mill Valley в Калифорния, а след това и на този в Ню Орлиънс. Случайно или не собствената им компания носи името El Jinete Films, което означава "конник", защото във филма има повече коне, отколкото актьори, пише изданието Bozeman Daily Chronicle.
"Източен уестърн" е заснет между ноември 2022 г. и юни 2023 г. на няколко места в щата Монтана, включително ранчото Grant-Kohrs - историческо място, отбелязващо над 100 години от историята на скотовъдството в района, което е работещо, а сцените в него добавят още повече автентичност към техния проект. "Цялата общност в Монтана отвори домовете си за нас и каза: "Елате да снимате на нашата земя", разказва Биляна Грозданова пред Bozeman Daily Chronicle.
Според синопсиса филмът се фокусира върху историята на Игор, отскоро имигрант от Босна и Херцеговина и вдовец, който отглежда 2-годишния си син в планината. Суровата зима поставя на изпитание родителските му умения, но Дънкан, негов познат, който от време на време му носи провизии, предлага на Игор да се присъедини към бизнеса с коне на семейството му и да пътува на запад за по-добри възможности.
В ролята на Дънкан е Дънкан Везайн, треньор на коне, който от дълги години работи зад кулисите на различни филмови продукции. Той е една от причините филмът да е създаден и сниман в Монтана. Биляна Грозданова се запознава с него през 2021 г., работейки като част от продуцентския екип на уестърна на Робърт Минервини - The Damned, показан тази година в Кан.
Везайн се е снимал в няколко от филмите, по които е работил, но това е първата му истинска главна роля, разказва Bozeman Daily Chronicle. Другата звезда във филма - Игор Галиясевич, също отдавна е част от киноиндустрията. Той вече в работил с двете сестри по техния пробив преди няколко години - документалният филм The Last Kamikazis of Heavy Metal. Филмът от 2014 г. проследява чикагската рок група Hessler, а Галиясевич е в ролята на лидера на групата и звездата в него.
| Роден и израснал в Босна и Херцеговина, той се премества в САЩ през 1996 г., така че той напълно се припознава в имигрантската история в "Източен уестърн". |
Режисьорите Нанна Франк Мюлер и Златко Пранджич, които успяват да "разчистят" небето над Зеница
"Това е история за имигранти и жанрът уестърн е страхотна възможност за разширяване на темите и идеите, които искахме да вложим в този филм", казва Биляна Грозданова. Тя и сестра ѝ са родени в България, след това са живели на различни места като Испания, Австралия, Ванкувър и Калгари, преди да се установят в Ню Йорк. "Но в същото време не искахме да разказваме собствената си история на имигранти в първия си филм", заявиха те на премиерата му на фестивала Mill Valley.
"Северноамериканският Запад ни е много познат и носталгичен. И това не е толкова лична история, колкото преосмисляне на това как е можел да изглежда животът на един източноевропейски имигрант по това време." Действието във филма се развива през 1880 г. В същото време те се опитват да добавят нещо ново в жанра уестърн. Bozeman Daily Chronicle сравнява работата им с Клои Жао, която спечели "Оскар" за филма "Земя на номади", тъй като филмът им е изпълнен с красиви кадри и използва непрофесионални актьори.
"Досега сме снимали документални неща и за нас като режисьори е важно преди всичко да се свържем с хората, които снимаме", обяснява Марина Грозданова, а работата със Везайн и Галиясевич им позволява да пренесат на екрана автентични истории на жители както от Монтана, така и от Босна.
| "Позволихме им да използват собствената си история, собствения си произход, за да ни помогнат да създадем този разказ", казва още тя. |
За музиката работят с Бранко Матая, който е имигрант от бивша Югославия, като само една от песните във филма е на българската група "Ангелите". "Ако не сте чували българското полифонично пеене, направете го, ще ви отвее", включва се Биляна Грозданова.
Двете сестри разказаха по време на Mill Valley, че са много близки и затова лесно се сработват като екип и след като десет години снимат предимно късометражни видеа, решават да поемат предизвикателството за пълнометражен филм.
"Не мога да си представя да работя с някой друг. Това, че сме сестри, ни помага да мислим по-лесно в една посока. Да си сътруднича с някой толкова умен и силен като сестра ми, е благословия", казва Марина Грозданова. "Да имаш подкрепата на семейството си по време на такъв креативен процес е много ценно. Все пак две глави мислят по-добре от една", добавя Биляна Грозданова.