Базовата версия на колата, предлагана като седан, хечбек и кабриолет, използва еднолитров бензинов мотор с турбо, който предлага мощност от 115 к.с. и максимален въртящ момент от 200 Нм.
След БМВ Серия 1, новото "Ауди" А3 става вторият компактен луксозен автомобил, който ще има версия с три цилиндъра, беше съобщено при презентацията на модела. Базовата версия на колата, предлагана като седан, хечбек и кабриолет, използва еднолитров бензинов мотор с турбо, който предлага мощност от 115 к.с. и максимален въртящ момент от 200 Нм. Така изглежда обновеното А3 седан. 
Иначе като цяло А3 може да се поръча с три дизелови и три бензинови мотора, с мощности между 115 и 190 конски сили. На разположение е и плъг-ин хибрид (А3 e-tron), комбиниращ бензинов двигател и електромотор, като общата мощност е 204 конски сили. 
"Ауди" A3 има и версия, кръстена g-tron, която използва специално произведен климатично неутрален газ. Колата е с мощност 110 конски сили, като може да работи и на бензин. 
Във всеки от силуетите (в случая хечбек) "Ауди" А3 може да се поръча в изпълнението S3, което има с 10 конски сили и 20 Нм повече от предходната версия. Така мощността от двулитровия бензинов мотор е 310 конски сили, а въртящият момент 400 Нм. 
Двулитровите бензинови турбомотори ползват нова седемстепенна трансмисия. Освен с предно предаване А3 може да е и със задвижване куатро. 
Окачването на колата също е променено, като е по-балансирано и спортно ориентирано. Като опция се предлага спортна ходова част в два варианта, като купето стои с 1.5 или с 2.5 см по-близо до асфалта. Що се отнася до джантите, те са с размер от 16 до 19 цола. 
Отвън промените по гамата на А3 обхващат радиаторната решетка, фаровете, което вече може да са и светодиодни, и стоповете. Голямата промяна е по отношение на асистиращите системи. 
С модела вече се предлагат технологии, познати от по-големите аудита, като виртуално приборно табло, асистент за автономно придвижване в задръстване, автоматично спиране, ако водачът не държи волана и т.н. Преработено е управлението на мултимедийната система, като то вече е по-близко до познатия от таблетите и смартфоните начин. 
По-скъпите версии на системата имат възможност да ползват услугите на Google Earth и Google Street View, да получават информация за трафика в реално време и достъп до редица сервизни функции - свободни паркоместа, разписание на влакове и самолети, прогноза за времето и т.н. 
Продажбите на новото Ауди А3 тръгват през май, а първите доставки ще са факт в началото на лятото. Базовата цена на модела в Германия е 23 300 евро. 