превод: Искра Николова
режисьор: Бюрхан Керим
сценография и костюми: Никол Трендафилова
музикално оформление: Христо Намлиев
сценичен бой: гл. ас. д-р Камен Иванов
плакат: Янина Петрова
фотограф: Теодора Тодорова
в ролитие: настоящи и завършили възпитаници на НАТФИЗ
Действащи лица и изпълнители:
Придаман - Константин Икономов
Алкандър - Георги Грозев
Аманюезис - Ростислав Дамянов
Калисто/ Клендор/ Теоген - Недялко Стефанов
Мелибея/ Изабела/ Иполита - Никол Бойчева
Елисия/ Лиз/ Кларина - Кети Райкова
Плерибо/ Адраст/ Принц Флориам - Боян Фърцов
Матамор - Божидар Мицев
За постановката
"Сърцето преследва спомените през пещерата на сънищата..."
"Илюзията" е една любовна история, в която има толкова отклонения от правилата, че не си струва да бъде разглеждана" - казва самият Корней за пиесата си. След почти четиристотин години Тони Кушнър развива тези "отклонения от правилата" и написва своята свободна адаптация върху "Илюзията".
Илюзията е самият живот, непосилна одисея през непознати води - пътуване към прозрението, че не ние сме главните герои, а сме част от един друг, по-голям свят от нашата собствена пиеса.
Тъкмо там е пресечната зона между илюзията и действителността. И тъкмо там, може би, се намира онова "море - убежище за всеки странник, уморен от безпощадни копнежи..."
Бюрхан Керим
В спектакъла е включен фрагмент от "Бурята" на Шекспир.
Тони Кушнер е американски сценарист. Номиниран от "Оскар" за своите сценарии в Мюнхен през 2005 и Линкълн през 2012 г. във филмите на Стивън Спилбърг. Той получава и Пулицър за драма за своята пиеса "Ангели в Америка" през 1993 г.
64-годишният сценарист е роден в Ню Йорк, Ню Йорк, САЩ. През 1978 г. получава бакалавър по изкуства по средновековни науки от Колумбия. През 2013 г. получава Национален медал за изкуство от президента Барак Обама.
Неговите сценарии за Мюнхен и Линкълн са направени във филми на режисьора Стивън Спилбърг. Тони Кушнер е на 64 години.
Спектакълът спечели Проектната програма на НАТФИЗ в категория "Млад режисьор".
