Превод: Любов Костова
Режисьор: Боян Иванов
Сценография и костюми: Никол Трендафилова
Музика: Христо Намлиев
Хореография: Александър Манджуков
Видеомапинг: Тодор Тодоров
В ролите: Надя Банчева, Ростислав Панков, Тодор Лазаров, Ясена Господинова
За постановката
След огромния международен успех, пиесата се поставя за първи път в България на сцената на Русенския театър. Ефектният текст за съвременните зависимости е под режисурата на директора на театъра Боян Иванов.
С чувство за хумор и шеметна скорост на действието, пиесата превръща опитите на главната героиня да се справи с пристрастяването си в емоционално торнадо, в което реалност и въображение се сливат.
Пристрастяването дебне навсякъде в заобикалящия ни свят - от наркотиците и алкохола, до хазарта, политиката и социалните мрежи.
Дънкан Макмилан е избрал да разкаже историята на главната героиня от нейната перспектива, която в хода на действието непрекъснато се променя. Всичко може да се случи на един или друг човек, а какво може да попречи да се случи на мен, или на вас? Наистина ли сме господари на собствения си живот? Това са част от въпросите, които по вълнуващ и съвременен начин задава авторът на пиесата.