За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
fou
Рейтинг: 122 НеутралноЗдравейте от Дневник, малко матерял за превод :
L'Équipe :
Une descente qui fait débat
Les descendeuses se retrouvent à partir de vendredi en Bulgarie à Bansko. La station accueille pour la première fois des épreuves de Coupe du monde et se trouve gâtée puisqu'elle aura deux descentes. En effet, vendredi se déroulera l'épreuve de remplacement de St Moritz. Lindsey Vonn pourrait profiter de ce week-end pour s'adjuger le globe de la discipline.
Mais les concurrentes grognent sur leurs conditions de compétition. Ce n'est pas la piste très sélective de Banderitsa, sur la montagne Pirin, qui crée la polémique, mais le tracé trop tournant, surtout dans sa partie centrale. L'Américaine Lindsey Vonn, tombée jeudi, constate sans mot dire ce mécontentement, la main droite toujours accompagnée d'une attelle. La Française Marie Marchand-Arvier, elle, s'exprime. «A l'image des pistes qu'on a pratiquées jusqu'à présent, c'est un peu tournant. En tant qu'athlètes, on se doit de réagir», rejointe par l'Italienne Nadia Fanchini : «avec une moyenne de 80 km/h, ce n'est plus une descente.» La Slovène Tina Maze partage cette opinion : «c'est désormais du super-G.»
Fischbacher domine les entraînements
Le directeur de la Coupe du monde féminine, le Norvégien Atle Skaardal, et le traceur, Jean Tischhauser, mettent en avant des exigences de sécurité, mais ni les skieuses, ni leurs entraîneurs ne sont convaincus. «La sécurité ? Nous y sommes tous attachés au premier chef. Mais pas au détriment du spectacle. La descente, c'est la vitesse, le risque. Je me mets à la place de ceux qui regardent ce spectacle à la télévision», a ainsi réagi Michael Mair, directeur de l'équipe d'Italie. «La Fédération internationale a beaucoup de mal à se remettre en question. On nous écoute très peu. C'est le serpent qui se mord la queue. La FIS a voulu des skis avec moins de radius, mais plus durs à manier. Et on nous propose des descentes qui tournent plus», a, de son côté, ajouté Laurent Chrétien, responsable des descendeuses françaises.
Pour le moment, seule l'Autrichienne Andrea Fischbacher semble trouver la piste à son goût. Et pour une bonne raison, c'est elle qui a dominé les deux séances d'entraînement. Fischbacher devra en revanche se méfier de la Suisse, puisque quatre Suissesses se sont classées dans les sept premières du dernier entraînement. (Avec AFP)