"Деяние срещу културата на уругвайския народ": футболисти защитиха Кавани
Асоциацията на уругвайските футболисти (AFU) призова за отмяна на наказанието на Единсон Кавани. Нападателят на "Манчестър юнайтед" е със спрени права за три мача и беше глобен със 100 хиляди паунда от Английската футболна асоциация (ФА) заради публикация в социалните мрежи, съдържащ израза "Gracias negrito".
Кавани написа коментара като отговор на потребител, а от ФА го определиха като "обиден и/или неподходящ и/или носещ лоша репутация на играта" и стигнаха до заключение, че "постът включва препратка, независимо дали е изрична или подразбираща се, към цвета и/или расата и/или етническия произход".
В писмото, подписано от професионални футболисти и аматьори от южноамериканската държава, действието на Английската футболна асоциация е определено като деяние "срещу културата и начина на живот на уругвайския народ". Организацията на играчите посочва, че ФА е тази, която показва дискриминация и расизъм в случая.
"Санкцията показва пристрастното, догматично и етноцентрично виждане на Английската футболна асоциация, което единствено позволява да се направи субективна интерпретация от конкретното заключение, колкото и недостатъчно да е то.
Единсон Кавани никога не се е държал по начин, който би могъл да се тълкува като расистки. Той просто използва често срещан израз в Латинска Америка, с който се обръща към любим човек или близък приятел", пише в писмото, публикувано от Луис Суарес, Диего Годин и др. в "Туитър".
Според организацията отмяна на наказанието ще възстанови доброто име и честа на Кавани, който е "несправедливо опетнен от това осъдително решение". Футболната асоциация на Уругвай също призова за преразглеждане на случая.
"ФА не само наказва един човек, но и цялата ни култура, начина ни на живот, което е дискриминационно и расистко деяние", пише още в писмото.
Кавани реши да не обжалва наказанието, признавайки че последното нещо, което е искал да направи, е да обиди някого. През 2011 г. сънародникът му Суарес получи наказание от осем срещи заради употребата на "negrito" в расисткия скандал с Патрис Евра.