ЕС трябва да гарантира справедливо споразумение в Копенхаген

ЕС трябва да гарантира справедливо споразумение в Копенхаген

Остават 87 дни до Копенхаген. Изправени сме пред огромно дипломатическо предизвикателство, ако искаме да сключим амбициозно, ефективно и справедливо споразумение, от което се нуждаем, за да предотвратим неконтролируемата промяна на климата, която би имала пагубни последици за Европа и света.
По света, и особено в най-бедните и уязвими държави, глобалното затопляне вече заплашва да подкопае усилията за развитие в областта на здравеопазването, земеделието и инфраструктурата. Миграцията, причинена от липсата на достъп до вода и земя, увеличава социалното напрежение и подкопава политическата стабилност и сигурност.
Промените на климата имат потенциал да причинят значими геополитически промени. Те все повече ще влияят на външнополитическите решения, които държавите ни вземат. Днес европейските министерства на външните работи трябва да дадат реалния си принос към стремежа за постигане на сделка в Копенхаген. Европейският съюз трябва отново да покаже лидерството си, за да помогне за разблокирането на преговорите чрез ангажимента си за предприемане на собствени амбициозни действия за намаляване на последствията от изменението на климата и за финансова и технологична подкрепа, която да помогне на развиващите се държави да поемат по пътя на нисковъглеродно развитие.
Срещнахме се в Копенхаген на 10 септември, за да се споразумеем как да се справим с това колективно дипломатическо предизвикателство. Обещахме следното:
Ще окажем натиск за достатъчно амбициозна сделка в Копенхаген, за да задържим глобалното затопляне на максимум два градуса.
Ще работим за насърчаване на амбициозно и справедливо международно предложение, в което Европа ще поеме своя равен дял от финансирането на усилията за намаляване на последствията от промяната на климата, технологията и адаптацията на развиващите се страни.
Ще се ангажираме лично, за да насочим цялата сила на дипломатическите ни усилия и да мобилизираме ресурсите на колективните ни дипломатически мрежи от контакти към убеждаване на ключовите участници в тези преговори да предложат амбициозни ангажименти.
Ще работим, за да гарантираме, че предизвикателствата, които изменението на климата поставя пред международната стабилност и сигурност, заемат важно място в международния дневен ред.
Ще работим, за да гарантираме, че Европейският съюз продължава да води в преговорите и е готов да премине от сегашния ни ангажимент за намаляване на въглеродните емисии с 20% до 2020 година към ангажимент за намаляване на емисиите с 30% в контекста на амбициозна сделка и съизмерими усилия от останалите партньори.
Чрез силно послание по въпроса за финансирането на смекчаването на последствията от промяната на климата, адаптацията и технологиите ще дадем принос за сделка, която ангажира всички страни за постигането на ново споразумение в Копенхаген.
Конференцията в Копенхаген не може да съгласува нов международен режим за борба с изменението на климата ако не намерим политически баланс между всички страни. Трябва да създадем взаимна увереност и доверие, че единственият устойчив глобален път на развитие за нас е да трансформираме икономиките си в нисковъглеродни. Можем да превърнем това в определящата кауза на Европа в XXI век. 
Откритото писмо е подписано от: Дейвид Милибанд, министър на външните работи на Великобритания, Карл Билд, министър на външните работи на Швеция, Пер Стиг Молер, министър на външните работи на Дания, Бернар Кушнер, министър на външните работи на Франция, Александер Стуб, министър на външните работи на Финландия