Китайското правителство прекрати всички контакти с Япония на правителствено ниво, след като японски съд удължи до 29 септември срока на задържането на китайски капитан, предаде Ройтерс, като се позова на декларация на китайското външно министерство. Ведомството заплаши с допълнителни "твърди контрамерки", ако капитанът не бъде освободен без предварителни условия.

Риболовният траулер на капитан Чжан Цисюн се сблъска през септември с два катера на японската брегова охрана, които искаха да го спрат заради незаконен риболов близо до острови в Източнокитайско море, които двете страни си оспорват.

Решението на японския съд нанесе "сериозна вреда на двустранните отношения", се казва в декларацията, прочетена по държавната телевизия.

Като ответна мярка Китай замразява двустранния обмен на министерско и провинциално равнище, прекратява преговорите за увеличаване на полетите между двете страни и отлага среща за въгледобива с Япония, се посочва още в декларацията.

Двете страни не могат да се разберат къде точно преминава границата между техните икономически зони в Източнокитайско море. През 2008 г. те се договориха принципно да разрешат спора, като разработват заедно находищата на природен газ в морето. Последният им конфликт около риболова край необитаемите острови Дяоюй, наричани от Япония Сенкаку, задълбочи взаимното им недоверие около суверенитета и потенциално богатите залежи на петрол и газ в морето, отбелязва Ройтерс.