Помощник полицейският комисар Джон Йейтс подаде оставка заради скандала с подслушванията, извършвани от британските вестници на Мърдок, който лавиообразно набира сила, предаде Би Би Си.

Джон Йейтс е проверявал препоръките на бившия редактор на таблоида News of the World Нийл Уолис, преди да бъде нает на работа като пиар консултант в лондонската полиция. Уолис бе арестуван в четвъртък по подозрения, че е участвал в извършваните подслушвания, чрез които журналисти на таблоида са си осигурявали информации.

Впоследствие Уолис бе освободен под гаранция.

Йейтс обяви решението си да напусне Скотланд ярд ден след като оставка подаде шефът на лондонската полиция сър Пол Стивънсън заради това, че е наел Уолис за консултант, след като е напуснал таблоида на Мърдок.

Решението на Йейтс е дошло, след като е бил уведомен, че временно ще бъде отстранен от служба, докато трае разследването на неговите отношения с Уолис.

Според Би Би Си има нова информация, доказваща приятелски отношения между Уолис и Йейтс.

Говорителят на лондонския кмет Борис Джонсън заяви днес, че съжалява за решението на Йейтс да напусне, но това е правилното решение.