Да търгуваш със Сирия – само бизнес или подкрепа за режима

Да търгуваш със Сирия – само бизнес или подкрепа за режима

Naftomar е единствената компания, която доставя течен газ за Сирия
Reuters
Naftomar е единствената компания, която доставя течен газ за Сирия
Обсаденият сирийски режим, поставен в международна изолация и обект на санкции от САЩ и ЕС, разчита само на една компания, за да получава жизненоважните доставки на течен газ (LPG) за битови нужди, пише агенция "Ройтерс" в репортаж за фирмата Naftomar.
Търговците, които организират изпращане на гориво на стойност милиони долари за Сирия, се намират в офис на малкоизвестната фирма в Гърция.
Международните санкции не включват LPG заради хуманитарни причини. От Naftomar твърдят, че благодарение на горивото за отопление, в Сирия няма още по-голяма хуманитарна катастрофа. По официални данни на ООН в страната са загинали най-малко 7 500 души от началото на антиправителствените протести.
Някои критици обаче казват, че продължаващите доставки намаляват риска от по-широко недоволство и въстание срещу Асад.
Един от търговците в Naftomar е гражданин на САЩ. Част от горивото, пътуващо с танкери в Средиземно море, може да идва дори и от Саудитска Арабия, която е един от най-големите критици на сирийския режим.
 "Бихме почувствали, че е несправедливо да се забранява достъпът до толкова основна стока като газта. Към този момент няма ембарго за LPG, което според нас е поради хуманитарни причини," казва управителят на Naftomar Джей Си Хърд пред "Ройтерс".
Някои критици обаче казват, че доставяйки горивото Naftomar помагат за удължаване на управлението на Башар ал Асад. "Съветваме всички, които сътрудничат с режима да спрат да го подкрепят. Търговци или не, препоръчваме им да заемат твърда позиция срещу Башар ал Асад," казва Мелхем ал Друби от опозиционния Сирийски национален съвет.
"По някое време ще предупредим тези хора, че ако не заемат позиция, те ще бъдат смятани за съучастници в убийствата и репресиите на сирийския народ," продължава Друби.
Бизнесът на Naftomar с течен газ в Сирия струва над 55 млн. долара на месец
Reuters
Бизнесът на Naftomar с течен газ в Сирия струва над 55 млн. долара на месец
Стари съюзници на режима в Дамаск като Русия и Венецуела продължавата да изпращат танкери с други горива, включително дизел, който може да бъде използван за задвижване на танкове. Вносът на LPG обаче зависи от Naftomar.
Търговци твърдят, че Naftomar доставя по около 50 000 тона течен газ на месец за Сирия. С оглед на сегашните пазарни цени бизнесът на компанията с LPG в Сирия струва около 55 милиона долара на месец.
"Много е трудно (и не е наша работа) да правим политически съждения. Разбираме, че внесеният в Сирия LPG е използван за нужди като отопление и готвене," гласи изявление на Naftomar.
Международните санкции срещу Сирия спряха износа на петрол през септември 2011 г., което намали приходите в бюджета на режима в Дамаск. Нападенията срещу петролопроводи от страна на бунтовниците почти спират работата на сирийските рафинерии и карат правителството да разчита все повече на външни доставки.
Потреблението на течен газ в Сирия за 2009 г. е около 840 000 тона според информация на Международната енергийна агенция. Търговци твърдят, че в момента единствения доставчик, работещ със Сирия е Naftomar.
Други големи търговци на горива, включително най-големият в света Vitol и италианската Eni, казват, че нямат отношения със Сирия. Участници на пазара с горива коментират за "Ройтерс", че големите компании не искат да се занимават с размирната държавата, заради опасения, че може да бъдат свързани с лидерите й.
Офисът на Naftomar в Атина
Reuters
Офисът на Naftomar в Атина
През лятото на 2011 г. САЩ, а през декември и ЕС, сложиха сирийската петролна компания Sytrol в черен списък, заедно със сирийската централна банка. В резултат дори желаещите да работят със Сирия петролни компании срещат трудности.
Запознат източник коментира, че Naftomar успява да продължава с доставките защото работи с притежаваната от държавата сирийска компания Mahrukat, която не е в списъка със санкции.
Внезапното застудяване в Сирия в началото на годината доведе до рекордни студове и увеличаване на цените на газта за отопление.
Компанията Naftomar е създадена в Бейрут, Ливан през 1972 г. Информация на интернет страницата на компанията гласи, че тя е била "водеща" в доставките на течен газ за Пакистан и Сирия, както и е помогнала за вноса на LPG в Китай. Продажбите на Naftomar за 2008 г. са били в размер на 2.7 милиарда долара.
Смята се, че някъде зад белите стени на офиса на Naftomar в Атина водещият човек в компанията е сириец, имащ връзки с Ливан и морските елити в Гърция. Naftomar доминира пазара на горива за отопление в Източното Средиземноморие, притежавайки флот от над 20 кораба.
Naftomar купува предимно от страни като Русия, Алжир и Саудитска Арабия. Произходът на течния газ за Сирия е труден за проследяване, защото танкерите на Naftomar го смесват докато пътуват из Средиземноморието. Доставките за Сирия често минават през Ливан, където Naftomar разполага с големи складови помещения.
През 2011 г. компанията е една от първите, които доставят жизненоважните доставки за либийските бунтовници в град Мисрата, твърдят запознати пазарни източници. Последната доставка към сирийския бряг на Средиземно море е била за пристанището Банияс с танкера на Naftomar "Gaz Explorer".