За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
Dragoslava
Рейтинг: 1212 РазстроеноЩе се отучим да говорим.
kritikar
Рейтинг: 758 Любопитно"Пиши ми", вместо да се говори е обикновена еволюция на други две политики по отношение на телефонните позвънявания - едната е никога да не се отговаря на първото позвъняване, освен ако не се очаква (ако е важно, ще звънне втори път, ако не звънни значи не е било важно и може и без този разговор), а втората е политиката на гласовата поща, особено популярна в Америка (във всички филми, когато звъни телефонът се вкл. гласова поща - никой не вдига).
Вишински
Рейтинг: 1032 НеутралноТова "Пиши ми" ми напомня за един от лозунгите за Тито:
Druže Tito samo piši,
radičemo i po kiši,
neka piše i Jovanka,
radičemo bez prestanka!
Дето се казва - всичко ново е добре забравено старо.
Борислав Ботев
Рейтинг: 675 ЛюбопитноКакво означава това ''Почти всеки четирима (39%) от възрастните...''?Не е ли това всеки трети,че и малко отгоре?
etty1
Рейтинг: 581 ВеселоИскам британски паспорт! Правя това от години
“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. Boorstingreenhrast
Рейтинг: 881 Неутралнооператорите бяха свикнали и на 450лв СИМ карта и 2.60 лв/минута :)
Отучват се, няма как...
Публикувано през m.dnevnik.bg
maria.ar
Рейтинг: 1475 ЛюбопитноТова "пиши ми" напомня на нашенското "от умрял писмо".
”За мен България си остана един вечен мираж. В който и свят да съм, винаги ще я нося като ранена птица в сърцето си." (Никола Манев)aron25
Рейтинг: 1441 ВеселоДо коментар [#7] от "Мария":
Иначе нямаше да го запомня..
Сега..като го написа и виж какво излезе на "десктопа" в мозъка ми
"За две слова, от тебе вдъхновени,
най – хубавите думи бих редил.
За две сълзи, изплакани за мене,
аз всички океани бих изпил"...
тайно си признавам, че е от арсенала за плажа..ама е хубаво, нали
Dragoslava
Рейтинг: 1212 ЛюбопитноДо коментар [#3] от "Вишински":
А сега го преведете, моля!
etty1
Рейтинг: 581 НеутралноДо коментар [#1] от "Dragoslava":
“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. BoorstinПрава сте, но нека говорим лице в лице, вместо по телефона.
Dragoslava
Рейтинг: 1212 ВеселоДо коментар [#10] от "etty1":
В България все още можем, мисля аз.
Вишински
Рейтинг: 1032 НеутралноДо коментар [#9] от "Dragoslava":
Это не перевод, это пародия на перевод. Губи се римата, така го осакатявам:
"Другарю Тито, само ни пиши, и ще работим и на дъжд, нека пише и Йованка, ще работим непрестанно.".
Ето, оскатих го.
Това е лозунг за повдигане на трудовия ентусиазъм от времето, когато Тито е жив. За младежта е измислен също "Тито е наш, а ние - титови." След смъртта му вднага се появава следното: каква е разликата между студентите и червеите? Че студентите казват "Ние сме титови", а червеите - "Тито е наш!".
etty1
Рейтинг: 581 ВеселоДо коментар [#12] от "Вишински":
“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. BoorstinМоят принос в превода на стихчето:
Друже Тито само пиши
ще работим и във киша.
Нека пише и Йованка,
бачкаме без престанка.
Не е много литературно, но пази римата и майтапа.
Dragoslava
Рейтинг: 1212 ВеселоДо коментар [#12] от "Вишински":
Благодаря все пак.
greenhrast
Рейтинг: 881 Неутралнодо#2
""Пиши ми", вместо да се говори е обикновена еволюция на други две политики по отношение на телефонните позвънявания - едната е никога да не се отговаря на първото позвъняване"
това е т.нар. "цигански СМС"
:D
Публикувано през m.dnevnik.bg
Вишински
Рейтинг: 1032 НеутралноДо коментар [#13] от "etty1":
Поздравления! Знаех си аз да не се захващам с предводи, като не ме бива! 
Дааа, твоето е хубаво.
maria.ar
Рейтинг: 1475 ЛюбопитноДо коментар [#8] от "aron25":
)) Написано, изговорено, няма значение, значи пак опираме до качеството.
”За мен България си остана един вечен мираж. В който и свят да съм, винаги ще я нося като ранена птица в сърцето си." (Никола Манев)Явно много съм пропуснала от гларуския арсенал, и жалко, защото е красиво.
Аз пък се опитах да се сетя какво казват испанците при раздяла, май обичайното е "ще говорим"...
etty1
Рейтинг: 581 ВеселоДо коментар [#16] от "Вишински":
“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.” ― Daniel J. BoorstinБлагодаря!
Dragoslava
Рейтинг: 1212 НеутралноДо коментар [#13] от "etty1":
aron25
Рейтинг: 1441 Неутрално[quote#17:"Мария"] и жалко, защото е красиво.[/quote]
Признавам си, че даже не знам стихотворението, щото се предава само тоЗи стих. Знам, че е от Евтим Евтимов..май..?
Dragoslava
Рейтинг: 1212 НеутралноДо коментар [#20] от "aron25":
http://vbox7.com/play:06f3ec32
aron25
Рейтинг: 1441 НеутралноДо коментар [#21] от "Dragoslava":
)))))))))))))))))))
10х
СДС
Рейтинг: 1448 ВеселоБританците предпочитат да пишат текстови съобщения...
nemo malus felix, minime corruptor.............
Не, старомоден съм. Предпочтима на прима виста, " face to face ".
Може да е в съблекалнята на Мола, на задната седалка на колата, в киното или в най - обикновенна пясъчна дюна, пък дори и у нас, на кухненската маса,
но държа на личния контакт.