"Необикновено обикновена" бе първата реч на Доналд Тръмп пред Конгреса

"Необикновено обикновена" бе първата реч на Доналд Тръмп пред Конгреса

"Необикновено обикновена" бе първата реч на Доналд Тръмп пред Конгреса
— BBC News (World) (@BBCWorld) March 1, 2017
Президентът на САЩ Доналд Тръмп обеща цялостна реформа на имигрантската система и значителни данъчни облекчения за средната класа в първото си обръщение към Конгреса вчера.
Това бе "най-президентското" му държание досега, отбелязва агенция "Ройтерс" и тълкува умерения тон като опит да обедини дълбоко разделената след победата му страна.
Тръмп има рекордно ниско одобрение в първия си месец като държавен глава в сравнение с предшествениците си от Роналд Рейгън насам.
За отбраната и външната политика
Тръмп обеща да изпрати за одобрение в Конгреса бюджет, който ще отбележи едно от най-големите увеличения на разходите за отбрана. Изяви подкрепа за НАТО, но настоя партньорите на САЩ да изпълнят финансовите си задължения.
Той обеща още да унищожи "Ислямска държава", описвайки терористичната групировка като "мрежа от разюздани диваци".
За имиграцията
Тръмп заяви, че администрацията работи по по-строги процедури за подбор на имигрантите и че ще държи извън страната опасните хора. Той заяви още, че мнозинството от осъдените за тероризъм след 11 септември 2001 г. са дошли от чужбина и обеща САЩ да не се превърнат в "убежище за екстремисти".
Републиканците и демократите могат да работят заедно за реформа, която да се фокусира върху подобряването на пазара на труда и заплатите и да повиши сигурността в страната, каза той.
Строежът на стената между САЩ и Мексико ще започне скоро, отбеляза президентът. По време на кампанията си и в първите си дни в Белия дом Тръмп твърдеше, че Мексико ще плати за нея, но в сегашната си реч не спомена това.
"Необикновено обикновена" бе първата реч на Доналд Тръмп пред Конгреса
За здравното осигуряване
Тръмп отново настоя Конгресът да отмени и замести програмата за здравно осигуряване "Обамакеър".
За данъците
"Историческа" реформа, която включва намаление на корпоративния данък, за да станат американските компании конкурентоспособни, и "огромно" данъчно облекчение за средната класа – това бяха обещанията на президента за данъците.
Демократичният сенатор Кристофър Кунс нарече изказването "една от най-свързаните речи", които президентът е давал в последния месец.
"Този път Тръмп бе отчасти бизнесмен, отчасти търговски посредник, призоваващ към обединение и опитващ да облече популистките си послания в по-приемливи одежди" - така коментира агенция "Ройтерс" представянето на президента.
Преди пет седмици той нарече политиците във Вашингтон елитисти, изгубили досег с реалността, а сега заяви, че се нуждае както от републиканците, така и от демократите.
"Тонът му бе по-мек, освен това изнесе реч, вместо да пише в "Туитър" - това е по-подходящо за президент на САЩ държание", коментира демократичният конгресмен Питър Уелш.
"Той направи всичко, което можеше да направи еднолично", припомни Брадли Блейкман, бивш съветник на президента Джордж У. Буш. "Сега трябва да прокарва закони".
Лидерката на демократите в Камарата на представителите Нанси Пелоси заяви: "Речта на президента нямаше нищо общо с жестоката реалност на поведението му".
Коресподентът на Би Би Си във Вашингтон Антъни Зуркър нарече речта "необикновено обикновена".
"Много от идеите му бяха същите – призивите за увеличаване на защитата на границите, заклеймяването на нелегалните имигранти, обещанието за възстановяване на САЩ чрез купуване на американски стоки и наемане на американски работници, предупреждението, че съюзниците трябва да платят дължимото – но изказът му бе по-мек. Поне веднъж речта на Доналд Тръмп бе изговорена, а не изкрещяна".