Лидерите на Каталуня погазиха законите на държавата и проявиха недопустима нелоялност, каза испанският крал Фелипе VI в телевизионно обръщение към нацията.
Категорично ще следвам конституцията и ще работя за единството на нацията, добави той, цитиран от "Ройтерс".
Лидерите на Каталуня сами, ясно и категорично се поставиха извън закона и демокрацията, разрушавайки институциите и икономиката на района и Испания и заплашвайки единството на Испания и правото на всички испанци да решават съдбата на страната си, каза още Фелипе.
Затова дълг на легитимните власти е да гарантират съхраняването на конституционния ред, заяви кралят.
По-рано днес той се срещна с премиера Мариано Рахой, за да обсъдят положението в Каталуня и сблъсъците около незаконния референдум за независимост в неделя. По същото време синдикати организираха стачка в провинцията, но тя не успя да прерасне в обща.
Речта му от вторник вечерта демонстрира по безспорен начин, че Фелипе няма намерение да играе ролята на посредник в диалога между Мадрид и Барселона и заема страната на правителството на Испания. Мнозина веднага критикуваха, че не са чули да осъди насилието и да изрази състрадание към ранените.
Нещата, които отсъстваха, а не толкова казаното, направиха впечатление. Освен че не спомена сцените от преди 48 часа на полицаи, биещи хора, дошли да гласуват, Фелипе не призова за диалог между Мадрид и Барселона, не призна, че в милиони хора в Каталуня искат независимост или поне възможност свободно да изразят чрез вот какво мислят по този въпрос, не каза и поне две думи на каталонски, което се очаква от владетел на страна, в която една от няколкото народности преживява трудни дни.
Твърдият тон на словото - въпреки обещанието страната да преодолее кризата - бе изтълкуван като именно предупреждение за още строги мерки от страна на централната власт.
Reuters
На 15 септември - две седмици преди вота, забранен от Конституционния съд - лидерите на Каталуня се обърнаха с открито писмо към монарха и премиера да започнат диалог с цел избягване на задаващата се криза. Президентът на провинцията Карлес Пучдемон и кметът на Барселона Ада Колау заявиха тогава, че държавата е започнала "безпрецедентна офанзива от репресии".
"Призоваваме към политически диалог, основан на легитимността, с която всеки от нас разполага, за да направим възможно нещо, което в една демокрация никога не е проблем и още по-малко е престъпление - да се чуе гласът на народа", се казва в текста.
От правителството отвърнаха, че не са получавали такова писмо, а говорителят Иниго Мендес де Виго каза на пресконференция, че "да се говори за диалог, когато единственото нещо, което каталунското правителство иска от месеци, от години, е референдум, звучи по-скоро като заплаха".
В дните преди вота крал Фелипе бе широко цитиран от медиите да казва, че "във всичко това конституцията ще вземе връх над всеки опити да бъде се сее разцепление" и да възхвалява испанската демокрация и обществена хармония.
Reuters
Минути след обръщението на Фелипе VI биотехнологичната компания Oryzon Genomics обяви, че бордът на директорите е одобрил преместването на централата ѝ от Барселона в Мадрид, "за да оптимизира операциите и да подобри връзката с инвеститорите".
Съответното писмо е изпратено на Националната комисия за борсите и ценните книжа (CNMV). Компанията има представителство и в Кеймбридж, щата Масачузетс.
Oryzon е основана през 2000г. в Барселона като биофармацевтична компания и се смята днес за една от водещите в Европа в сферата на епигенетиката. Персоналът ѝ в Каталуня не е голям - около 35 души, но има над 20 патентни групи, известна е с разработването на инхибитори и биомаркери и на средства за разпознаване на злокачествени и невродегенеративни заболявания.
