Американският еврейски комитет: Руското твърдение за спасяването на евреите е груб исторически ревизионизъм
Председателят на Американския еврейски комитет (AJC) - една от най-влиятелните еврейски организации в САЩ и в света, зае късно в понеделник позиция по повод изявлението на външното министерство на Русия относно ролята на Червената армия за спасяването на почти 50 хиляди български евреи:
"Това твърдение е фактологически невярно и представлява ярък пример на исторически ревизионизъм от най-лош вид.
Храня изключително уважение към монументалния съветски принос за победата над нацистка Германия, след като Хитлер извършва предателство към пакта "Молотов-Рибентроп" от 1939 г. и нахлува в СССР през 1941 г.
Нито една съюзническа държава не е дала толкова човешки жертви, колкото Съветският съюз, в изправянето срещу Берлин и партньорите му от Оста. Това усилие включва освобождаването на зловещия нацистки концлагер "Аушвиц-Биркенау".
Напълно осъзнавам, че България е бил част от Оста, т.е. на погрешната страна в тази война.
Но - и това е едно много голямо "но" - въпреки лоялността си към Берлин, България се е вдигнала през 1943 г., за да направи нещо забележително - да отхвърли нацистките заповеди и да защити почти 50 000 български евреи от депортиране и почти сигурно унищожение. Мнозина са проявили смелост, включвайки се в това историческо усилие за спасяване на хората, признато с благодарност от "Яд Вашем", от историците на холокоста и от самите оцелели.
Не всичко е перфектно в действията на България; 11 хиляди евреи от Тракия и Македония, намирала се под българска окупация, са депортирани в лагерите на смъртта и това не може да бъде забравено. Въпреки това никоя друга европейска страна под контрола на нацистите не е успяла да защити огромното мнозинство от толкова голямо еврейско население.
След войната България позволи на оцелелите евреи да емигрират в Израел след създаването на тази държава през 1948 г. и повечето от тях се възползват от това.
Сега Москва иска да си присвои българското усилие да бъдат спасени евреи по време на войната. Това е още един пример за руските опити да се деформира историята и да се извършва намеса в живота на съседните и бившите сателитни страни.
Нещо повече - при всички безценни действия за разгром на нацисткия режим безспорен е антисемитизмът на Сталин преди и след войната, както и неговите действия за предотвратяване емиграцията на евреи през цялото време на управлението му.
Американският еврейски комитет отдава почит на българските усилия за спасяване на евреите и ще го отбележи още веднъж догодина, когато се навършват 74 години от тези събития, и ще посрещнем българския премиер Бойко Борисов на Глобалния форум в Ерусалим."
Дейвид Харис ръководи AJC от 1990 г., а покойният израелски президент Шимон Перес го бе нарекъл външния министър на евреите, пише в официалната му биография. Той е гост на множество международни форуми и носител на национални награди, включително от България, за защита правата на човека, трансатлантическото партньорство и грижата за евреите. Харис четири пъти е бил член на официални американски делегации на международни конференции, има стотици публикации и е преподавал в Оксфордския университет и университета "Джонс Хопкинс" в САЩ.
Преводът и заглавието са на "Дневник"