Бенедикт XVI поиска от жертви на сексуално посегателство прошка за "грешки" в църквата
Бившият папа Бенедикт признава, че са "възникнали грешки", докато църквата опитвала да се справи с обвинения в сексуално насилие, отправяни към свещенослужители от времето, когато е бил архиепископ на Мюнхен. В личното си писмо обаче папата говори само за "дълбок срам" и "раната" от това да бъде наречен лъжец.
Бенедикт, който е на 94 г., реагира след издаден в Германия доклад за секуалните посегателства, оспорен от адвокатите му. В публикуваното от Ватикана писмо се отговаря на данните за злоупотреби в архиепископията от 1945 до 2019 г., който включва предполагаемия провал от тогавашния кардинал Йозеф Ратцингер да предприеме действия в четири случая, като архиепископ между 1977 и 1982 г.
"Имах големи отговорности в Католическата църква. Още по-голяма е болката ми за злоупотребите и грешките, които се случиха на тези различни места по време на моя мандат," пише той в писмото, първи личен отговор на доклада, документиращ близо 500 случая на посегателство за 75 години.
Отбелязва, че е поискал прошка за църквата при срещите си с преживели насилие. "Разбрах, че ние самите сме въвлечени в тази тежка грешка винаги, когато я пренебрегнем или не успеем да се изправим срещу нея с необходимата решителност и отговорност, както твърде често се случваше и продължава да се случва... още веднъж мога само да изкажа пред всички жертви на сексуално насилие - дълбок срам, дълбока скръб и сърдечна молба за прошка."
Отделен анализ от четирима юридически експерти, които той поръча, обаче оспори конкретните обвинения срещу бившия папа, като се заявява, че следователите са определили погрешно действията и са пренебрегнали фактите.
Докато опровержението на адвокатите му беше остро, подробно и спорно, писмото на немски на оттеглилия се през 2013 г. Бенедикт от страница и половина е дълбоко лично, с религиозни термини, докато той размишлява за наближаващ край дълъг живот.
"Ясно ми е, че думите "най-тежък" не се прилагат всеки ден и за всеки човек по един и същи начин. И все пак всеки ден ме карат да се питам дали и днес трябва да говоря за най-тежката грешка."
Скоро след издаването на германския доклад Бенедикт призна, че бил на среща през 1980 г. относно случай на сексуално насилие като архиепископ на Мюнхен. Обясни, че по погрешка казал на германските следователи, че не е бил там.
В писмото Бенедикт казва: "За мен се оказа дълбоко нараняващо, че този пропуск беше използван, за да постави под съмнение истинността на думите ми и дори да ме етикетира като лъжец."