Инфлацията, задаващата се рецесия и невероятно високите сметки за енергия са сред плашещите икономически проблеми, които очакват този, който спечели днешните избори в Италия. Те са особено видими в индустриалния град Терни.

Според базирания в Милано икономически център за анализи Cerved около 24.5% от 16 хил. фирми на Терни са изложени на риск от фалит в близко бъдеще. Само Кротоне в Калабрия е с по-лоши показатели. Съдбата на 106 000 жители е тясно свързана с местния основен работодател Acciai Speciali Terni, една от най-големите стоманодобивни фабрики в Италия.

Ударен от рязко нарастващите разходи за газ и електричество, миналата седмица заводът изпрати у дома с намалено заплащане 400 от своите 2278 работници докато настъпят по-добри времена. Освободените работници не виждат много основания за надежда.

Поглъщащият енергия стоманодобивен сектор на Италия е отбелязал десетократно увеличение на разходите в сравнение преди година, според данни от сдружението на производителите на стомана Federacciai.

Както в по-голямата част от Европа, не само цените на енергията вредят на италианските фирми и семейства. Инфлацията, влошена от войната в Украйна, достигна 9.1% през август - най-високото ниво от въвеждането на хармонизирания в ЕС индекс през 1997 г.

Подобно на повечето млади италианци, сигурността на работното място е мираж за 31-годишния Якопо Калабрези - друг от работниците, изпратен у дома от стоманодобивната фабрика в Терни. Той получавал временни договори за първите си пет години в завода, преди най-накрая да се сдобие със стабилен ангажимент едва преди два месеца.

Новите енергийна и инфлационна кризи идват в допълнение на хроничните италиански проблеми като слаб растеж, стагнация на производителността, огромен държавен дълг, ниска заетост, досадна бюрокрация и мудна съдебна система.

Правителството на Марио Драги в оставка се готви да намали прогнозата си за растеж за 2023 г. до малко над 0.5%, тъй като енергийната криза тежи върху третата по големина икономика в еврозоната, казаха източници на "Ройтерс" преди официалното публикуване на новата икономическа прогноза на 27 септември.

Ако проучванията на общественото мнение са верни, след неделя всичко това ще се падне на Джорджия Мелони, лидер на националистическата партия "Италиански братя", която изглежда ще стане първата жена министър-председател на Италия.

Гуидо Крозето, близък помощник на Мелони и съосновател на нейната партия, предупреди този месец, че пълното въздействие на енергийните разходи върху икономиката ще се усети по-късно през есента, което потенциално ще предизвика масови социални вълнения.

Мелони казва, че ще настоява Европа да въведе ценови таван на газа, внасян от Русия - нещо, което Драги напразно се опитва да направи от месеци - и иска да прекъсне връзката при ценообразуването между вътрешните цени на газа и електроенергията.

Тя обещава мащабни съкращения на данъците, като същевременно твърди, че ще бъде "предпазлива" с публичните финанси. Програмата на нейната, както и тези на всички основни партии в Италия, предлага малко подробности за това как нейните политики ще бъдат финансирани.

В настоящата ситуация дори най-успешните компании на Терни изпитват затруднение.

Fratelli Canalicchio, която произвежда компоненти за луксозни яхти, се разширява откакто е основана преди 30 години, но нейният съсобственик Джовани Каналикио каза, че има все повече трудности за преодоляване.

Цената на стоманата се е удвоила през последната година, намалявайки маржовете на печалбата, каза той, докато поредица правителства не са успели да намалят бюрокрацията, от която се оплакват повечето италиански фирми.

Мелони е насочила голяма част от кампанията си към малките и средни фирми в Италия като тази на Каналикио и въпреки че не разкри за кого би гласувал в неделя, бизнесменът каза, че разбира нейната популярност.

На около 5 километра надолу по пътя Coppini, семейна фирма с 23 работници, произвежда от 1955 г. насам друг италиански специалитет - зехтин.