Властите в южния китайски град Джухай премахнаха венци, свещи и бутилки китайски алкохол, дарове, положени на мястото на най-смъртоносното масово убийство в страната от десетилетие, докато правителството се опитваше да реагира и цензурира възмущението онлайн.

В понеделник шофьор, ядосан на развода си (според полицията), се блъсна с колата си в тълпа в спортен център в 2.5-милионния град, убивайки 35 души и ранявайки 43. На правителството отне почти ден, за да обяви смъртта.

Това предизвика възмущение в китайските социални медии, където постове, оплакващи се от бавната реакция на правителството и повдигащи въпроси за психичното здраве на нация, разтърсена от скорошна вълна от подобни убийства, бяха бързо премахнати.

Доставчици на мотоциклети продължиха да оставят цветя на мястото в сряда, но букетите бяха незабавно премахнати от служителите по сигурността, разположени там, понякога дори преди човек да успее да ги постави на земята. "Много хора направиха поръчки снощи в полунощ и цветята бяха доставени на стадиона", каза близкият цветар на име Цю. "Обикновено си тръгваме от работа в 10 часа вечерта, но вчера беше специален случай, защото много клиенти искаха да поръчат цветя, така че работихме почти до 1 часа сутринта", каза Цю.

Някои венци, заснети на снимки от репортери на "Ройтерс", носят ръкописни бележки: "Непознатите пътуват добре. Нека няма демони в рая", гласеше един. На друг: "Нека няма бандити в рая. Доброто ще триумфира над злото. Почивайте в мир."

Това беше вторият подобен инцидент по време на авиошоуто в Джухай. През 2008 г. най-малко четирима души бяха убити и 20 бяха ранени, когато мъж вкара камион в претъпкан училищен двор по време на въздушното шоу. Полицията каза, че нападателят е търсил отмъщение заради пътен спор.

Китайската държавна телевизия CCTV не споменава атаката в своя 30-минутен обеден бюлетин с новини. Вместо това програмата доведе до заминаването на президента Си Цзинпин за срещата на върха на Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество (АТИС) в Перу и посвети част от ефирното време на авиошоуто.

Роуз Луцю, която изследва китайската цензура в Баптисткия университет в Хонконг, каза, че начинът, по който информацията е била ограничена в Джухай, е в съответствие с други инциденти в Китай, които включват значителен брой смъртни случаи. "Цензурата е нормална, защото всички тези инциденти са цензурирани, за да се прави опит за контрол на разказа. Полицейското изявление ще бъде единственото официално обяснение и те няма да позволят на хората да го оспорват или да го обсъждат", каза Луцю.

Луцю имаше предвид инцидент от септември, когато нападател намушка до смърт ученик в японско училище в Южен Китай - второ подобно нападение срещу японски граждани тази година. Макар да няма индикации, че японски граждани са били замесени в атаката в Джухай, японското посолство в Пекин публикува във вторник предупреждение, в което приканва японците, живеещи в Китай, да сдържат гласа си, когато говорят на японски, и да избягват да излизат през нощта.

Луцю добави, че в Китай местни служители понякога могат да бъдат уволнени за инциденти, които причиняват масови смъртни случаи, дори ако това е очевидно индивидуален акт, така че обикновено не са склонни да предоставят каквато и да било информация на обществеността.

Губернаторът на провинция Гуандун Уан Уейджон посети в сряда жертвите в народната болница в Джухай, съобщи правителството на Гуандун в профила си в WeChat. Той призова местните и провинциалните здравни служби да осигурят "бързо и професионално" лечение на ранените и да положат всички усилия за спасяване на животи, "без значение колко малък е шансът".