Прессекретариатът на президента Румен Радев и администрацията на емира на Катар шейх Тамим бин Хамад Ал Тани се разминаха в оценката какво точно е казал българският държавен глава в разговора им след атаката на Израел в столицата на Катар Доха във вторник.

В частност коментарите за разговора за Израел съществено се различават в двете съобщения.

Според българското Радев подчертал значението на усилията в глобален план за противодействие на тероризма, като изразил "безпокойството си от ескалацията на напрежение в Близкия изток вследствие на нанесения от Държавата Израел въздушен удар в столицата на Държавата Катар Доха". "На територията на катарската столица живеят и работят стотици наши сънародници", продължва съобщението, според което Радев благодарил на шейх Тамим за освобождаването на ккапитата и помощник-капитана на кораба Galaxy Leader.

В съобщението от Катар, на английски и арабски, не се цитират точни думи на Радев, но според преразказа той остро осъдил "малодушната израелска атака" срещу жилищни сгради, в които са няколко лидери на "Хамас", и подчертал, че това е "крещящо нарушаване на всички международни закони и норми и сериозна заплаха за сигурността на Държавата Катар и страните в региона."