Почина режисьорът на "Ну, погоди!" Юрий Бутирин
Бутирин е роден на 21 март 1930 година. През 1956 година постъпва в "Союзмултфилм", а през 1964 година завършва курсовете за художници-мултипликатори. През 1968 година дебютира като художник-постановчик, а през 1973-а като режисьор в анимационното кино.
През 70-те години на миналия век Бутирин става режисьор в Творческото обединение "Екран" в телевизията, където заснема телевизионната версия на сериала "Ну, погоди" и други популярни анимационни филми.