В централните новини задължително ще има жестов превод, приеха депутатите

Както пишело в една тоалетна, когато глухите станем повече от вас, ще видите кой е малцинство.

Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)

• 5 3
• Докладване

Аз, въпреки че съм глух, никога не съм разбирал жестомичния език, и нямам особено желание да го научавам отново. Вярно е, че имам известни трудности при общуването (грешки при ударенията, неправилно произнасяне на някои гадни букви), просто тогава използвам бележник и химикалка... а за това по телевизията предпочитам субтитри.... - в Англия бях използвал функция чрез копче на дистанционно да се пускат субтитри, но тук просто няма такава функция или не е вградена (а и е трудно да се възпроизвеждат при бързо говорене на живо освен ако не е на запис); отколкото да гледам знаци (то и без това не гледам често новини по телевизията, достатъчни ми са статии в интернет сайтове (и на вестници) и толкова).

Бойко Борисов "Тулупа", Делян Пеевски "Шопара", Костадин Костадинов "Копейката", Ахмед Доган "Сопола" са еднакво вредни и отвратителни личности, спъващи европейския път на България и опитите за независима съдебна система. Тук не става въпрос кое е по-малкото зло от тези четиримата профани, нито да избираш между тях. Сцила и Харибда просто бледнеят пред възможността някой от тези четиримата да управлява чрез министър-председателското място България. Румен Радев "Зеления чорап" е също толкова вреден за България, колкото и тези четиримата...

• 0 13
• Докладване

Абсолютно правилно. В Нидерландия всички чуждестранни филми и предавания са в оригинал и с надписи (включително белгийските, въпреки че езикът е същият), а холандкоите са също с надписи по желание -- ако не чуваш или си чуженец, който иска да научи езика и т.н.

Демокрацията е най-големият враг на планетата (https://foreignpolicy.com/2019/07/20/democracy-is-the-planets-biggest-enemy-climate-change/)

• 1 7
• Докладване

За голяма част от глухонемите това е много добра новина, че ще има жестов превод.
Особено за по-старото поколение,

• 2 6
• Докладване

"Законът предвижда за глухите и сляпо-глухите хора да се осигурява безвъзмездна преводаческа услуга с лимит до 120 часа годишно."

Нищо не ми става ясно от това изречение!?

За какъв превод иде реч, що касае сляпо-глухите?
И, по дяволите, защо трябва да има лимит?

Da mihi factum, dabo tibi ius.

• 0 3
• Докладване

[quote#6:"Един вампир броди из Европа"][/quote]

Изпаднал е в някакъв кататонен ступор и няма никакъв шанс за него.
Мисли си, че като публикува от куп различни профили ще е най-великия коментатор.

Da mihi factum, dabo tibi ius.

• 0 0
• Докладване

Крайно време беше!

Приживе на всички в устата ви срах, серете и вие на гроба ми без страх, че мъртвец от гроба не може да се вдигне, серящия гъз с хуй да достигне!

• 2 1
• Докладване

Интересно, че като че ли в Европа все по-рядко телевизиите имат жестоматичен превод за глухонеми в новините си. Преди 5-6 години в много от тях го имаше, сега не се сещам за канал който все още го прилага.

• 0 2
• Докладване

Абсолютно си прав.

• 0 0
• Докладване

Има ли статистика колко са глухонемите в България?
По принцип съм съгласен , че за хората с увреждания трябва обществото да прави всичко за тяхната пълноценна реализация в живота . На мен лично жестовия превод ме дразни , но слава Богу , отдавна не гледам новини по телевизията.

• 0 0
• Докладване