Денис Коробко е първият носител на наградата за превод "Виктор Пасков"
Отличен е за превода от руски на сборника "Титан" от Сергей Лебедев.
1215 резултата за "колибри"
"Театърът на Шабат" на Филип Рот (откъс)
"Театърът на Шабат" е комично творение с епични размери, а Мики Шабат е неговият колосален герой
Почина поетът Кирил Кадийски
"Обожаван, недолюбван, скандален, прав, крив - не може да се отрече огромният му талант".
Орисията на съвременния човек
Книгата на Ери де Лука "Три коня" подлежи на дебат.
"Черното езеро" на Питър Мей (откъс)
Шотландският писател Питър Мей, известен със своите майсторски построени трилъри, се завръща към героя си Фин Маклауд от прочутата трилогия за остров Луис
По-тясно поле за мисълта
Романът "По-широко поле за борбата" на Мишел Уелбек се оказва едно забележително автентично отражение на начините на мислене на мъжете, принадлежащи към инсел общността.
Искрата на кибрита
"Кибритчета "Минерва" е много по-близка до нас книга и както може да се очаква, много по-развлекателна.
"Нередно е да дадеш живот на дете, а след това да го прокудиш"
Фредерик Бегбеде разказва за баща си в новия си роман "Един самотен човек".
"Храбрият млад мъж на летящия трапец" и други разкази" на Уилям Сароян (откъс)
Издателство "Колибри" предлага на ценителите на модерната ...
Плаване в поетични аксиоми
"Звездна каторга. Новата Герника" от Кирил Кадийски е книга, която се чете и като манифест - за поезията като ритуал, за езика като оръжие, за автора като жрец.
"Хотел "Птиците" на Джойс Мейнард (откъс)
В сърцето на "Хотел "Птиците" има мистерия, топлота, драма, романтика, хумор, попкултура и магически реализъм. Млада американка с трагично минало пристига в страна, която макар и да прилича на различни места в Централна Америка, е измислена
Най-дръзките идеи от областта на физиката са представени в романа "Кълбовидна мълния"
"Този път обаче тя мина през стената и се появи като дух от стара рисунка на карнавал на древногръцките богове" - откъс от научнофантастична творба на Лиу Цъсин.
"Нещо като нож, нещо като цвете"
Днес, близо век по-късно, е повече от ясно, че с "Храбрият млад мъж на летящия трапец" Сароян размества тектоничните плочи на литературата.
"Прокълната земя" на Клеър Лесли Хол (откъс)
Завладяваща история за любовен триъгълник, която се развива с темпото и напрежението на трилър.
Дебютният сборник с разкази на Уилям Сароян излезе за първи път на български
"Дневник" публикува предговора на "Храбрият млад мъж на летящия трапец" и други разкази".
"Изкупление" на Иън Макюън (откъс)
"Изкупление" е симфоничен роман за една трагична любов, избуяла по време на Втората световна война, който се вглежда в разрушителните подмоли на човешката същност
Формулата на интересното според Хари Куебърт
Романът на Жоел Дикер като урок по писане и жанрова интрига.
"Без вина" на Вивека Стен (откъс)
Излезе бестселърът "Без вина", трета книга от световноизвестната поредица "Убийствата на остров Сандхамн", дело на една от най-завладяващите скандинавски писателки - Вивека Стен
"Изкупление" - един от най-награждаваните романи на Иън Макюън, има ново издание
Книгата е включена в Бисерната поредица на "Колибри".
Дебютният роман на Том Ханкс излиза и на български
"Дневник" публикува откъс от "Създаването на поредния филмов шедьовър".
От Джим до Джеймс – за век и половина
През 2024 г. американският писател Пърсивал Евърет публикува своя амбициозен римейк на "Хъкълбери Фин", наречен "Джеймс".
"Къщата в "Ривъртън" на Кейт Мортън (откъс)
Австралийската писателка Кейт Мортън покорява читателите с несравнимия си стил на разказване, преплитащ исторически събития, грижливо пазени тайни, елементи на готика и съспенс
Плач по поръчка: Изтокът страда, Западът аплодира
Сюжетът на "Одисея на момичетата от Източна Европа" се разгръща като двойствен разказ за два паралелни живота - две българки, две емигрантки, два радикално различни пътя.
От конбини до космоса
"Земляни" е роман, който срутва границите на приемливото и допустимото и отива съвсем близо до границата с гротесково грозното в търсене на отговори.
Нещата от живота: пет романа за летния отпуск
"Дневник" предлага селекция от книги, публикувани тази година.
"Мерим земята с телата си" на Церинг Янгзом Лама (откъс)
Завладяващо интимен и нюансиран портрет на света на тибетските изгнаници, този красив и лиричен роман е размисъл за колонизацията, разселването и цената, която сме готови да платим, за да останем свързани със земята на предците си
Тритомникът "Антология на френската поезия" ще бъде представен във Френския институт
"Тук има по малко от всички съкровища на богатата френска поезия", пише съставителят Кирил Кадийски.
За фентъзи епоса – без угризения
"Волята на мнозина" е първият превод на български на Джеймс Айлингтън.
"Елементарните частици" на Мишел Уелбек (откъс)
Международен литературен феномен, "Елементарните частици" в превод на Красимир Петров, е впечатляващо оригинален роман, който се впуска стремглаво в недъзите и болките на съвременния човек
"Портретът на Дориан Грей" на Оскар Уайлд (откъс)
Ново издание на "Портретът на Дориан Грей", емблематичната творба на Оскар Уайлд, многократно адаптирана в киното и театъра, излиза от печат в превод на Росица Ташева. Великолепно илюстрирано от Бенжамен Лакомб и обогатено с откъси от епистоларната изповед ...